สมพระเกียรติ(sŏm prá gìat)
Significados
1AdjetivoB2
digno de honor real; apropiado para la realeza
Apropiado y adecuado para un monarca o estatus real; digno de la majestad real.
Ejemplos
ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtdesfile; procesión ceremonialจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)อย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatอย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatcon todos los honores reales; digno de la realezaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1bienvenida; hospitalidad2evento de bienvenida; recepción3recepción pública; respuestaพระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1reina consorte2reina reinante
El desfile se organizó de una manera acorde con la dignidad real de la Reina.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สมพระเกียรติsŏm prá gìatสมพระเกียรติsŏm prá gìatdigno de honor real; apropiado para la realeza