Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ขยะอันตราย
kà-yà-an-dtà-raai

residuos peligrosos

ขยะอิเล็กทรอนิกส์
kà-yà-ì-lék-trɔɔ-nìk

residuos electrónicos; basura electrónica

ผู้จัดการฝ่ายขาย
pûu-jàt-gaan-fàai-kǎai

gerente de ventas; jefe de ventas

กระบวนการขาย
grà-buuan-gaan-kǎai

proceso de ventas

ลายไม้
laai-máai

veta de madera (natural)

เรียบเนียน
rîiap-niian

sin fisuras; perfectamente integrado; discreto

ระบบส่งมอบงาน
rá-bòp-sòng-mɔ̂ɔp-ngaan

sistema de traspaso de trabajo

การลา
gaan-laa

despedida

กองชิป
gɔɔng-chíp

pila/montón de fichas (casino/póker)

หวานแหลม
wǎan-lɛ̌ɛm

dulce y penetrante (de una voz o sonido)

น่าเป็นห่วง
nâa-bpen-hùuang

preocupante; alarmante; motivo de preocupación

พายุไซโคลน
paa-yú-sai-kloon

ciclón (esp. ciclón tropical)

พัดถล่ม
pát-tà-lòm

azotar; golpear; devastar (una tormenta, viento u olas)

น้ำยาป่า
náam-yaa-bpàa

salsa de curry picante sin leche de coco para khanom chin

ความเหนื่อยล้าสะสม
kwaam-nʉ̀ʉai-láa-sà-sǒm

fatiga acumulada

การเซ่นไหว้
gaan-sêen-wâi

ofrenda ritual; rendir homenaje

ลบๆ
lóp lóp

de tono algo negativo

ข้อสมมติ
kɔ̂ɔ-sǒm-mót

suposición; premisa

การถดถอย
gaan-tòt-tɔ̌ɔi

declive; deterioro

ปรับเสียง
bpràp-sǐiang

afinar (un instrumento/la voz)

ไห้
hâi

llorar; sollozar (a menudo en 'ร้องไห้')

สิ่งตอบแทน
sìng-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

recompensa o compensación

การบวงสรวง
gaan-buuang-sǔuang

rito de ofrenda a deidades/espíritus

ซะที
sá-tii

partícula de insistencia impaciente

สวดอภิธรรม
sùuat-à-pí-tam

recitar el Abhidhamma (rito funerario)

น้ำปลาร้า
náam-bplaa-ráa

líquido de pescado fermentado (pla ra) usado como condimento

ดรอปดาวน์
drɔ̀ɔp-daao

menú desplegable; lista desplegable

การปราบปราม
gaan-bpràap-bpraam

supresión; represión; medidas enérgicas

สันทราย
sǎn-saai

banco de arena; bajo

หมัดตรง
màt-dtrong

puñetazo directo; golpe directo

เครื่องกีดขวาง
krʉ̂ʉang-gìit-kwǎang

dispositivo de barrera; barricada; control de carretera

กิ่งตอน
gìng-dtɔɔn

rama acodada; acodo aéreo

การยืดตัว
gaan-yʉ̂ʉt-dtuua

elongación (aumento de longitud)

เสียงข้างมาก
sǐiang-kâang-mâak

mayoría (de votos)

ลูกพรรค
lûuk-pák

miembro del partido; miembro de base (política)

ราบลุ่ม
raa-blùm

bajo y llano (terreno)

พุ่งแรง
pûng-rɛɛng

dispararse; aumentar bruscamente

การเว้นระยะ
gaan-wén-rá-yá

espaciado; mantenimiento de distancia (espacial)

การฝัง
gaan-fǎng

implantación; inserción (médica)

มาแรง
maa-rɛɛng

llegando con fuerza; intensificándose (fuerzas o desarrollos)

การปิดตัวลง
gaan-bpìt-dtuua-long

cierre; clausura (negocio/organización/servicio)

การสัมมนา
gaan-sǎm-má-naa

seminario; simposio

โสตทักษะ
sòot-ták-sà

habilidades auditivas/de escucha

ตัวส่วนร่วม
dtuua-sùuan-rûuam

denominador común (mat.)

ตั้งโปรแกรม
dtâng-bproo-grɛɛm

programar (sentido figurado)

เซฟโหมด
sêep-mòot

modo seguro (informática)

ปลาเล็กปลาน้อย
bplaa-lék-bplaa-nɔ́ɔi

peces pequeños; personas o cosas insignificantes

ความคาดหมาย
kwaam-kâat-mǎai

expectativa; lo que se espera

ผู้จัด
pûu-jàt

productor (entretenimiento)

แฟนด้อม
fɛɛn-dɔ̂ɔm

fandom; comunidad de fans

ขาดอายุ
kàat-aa-yú

caducar; expirar (validez)

เรียกเก็บ
rîiak-gèp

cobrar; recaudar; facturar; exigir un pago

การไต่สวน
gaan-dtài-sǔuan

investigación formal; audiencia legal/administrativa

ความอยุติธรรม
kwaam-à-yút-dtì-tam

injusticia; falta de equidad; inequidad

เขตอบอุ่น
kèet-òp-ùn

zona templada

ตัวแปรตาม
dtuua-bprɛɛ-dtaam

variable dependiente/de respuesta (ciencia; estadística)

ความเป็นความตาย
kwaam-bpen-kwaam-dtaai

de vida o muerte; cuestión de vida o muerte

การบริหารจัดเก็บ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gèp

administración de recaudación (ingresos/tarifas)

สภาวะแวดล้อม
sà-paa-wá-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

condiciones ambientales (general)

การเข้าถึงได้
gaan-kâo-tʉ̌ng-dâai

accesibilidad; facilidad de acceso

น่าขัน
nâa-kǎn

divertido; gracioso; risible; ridículo

ทำสวน
tam-sǔuan

cultivar un huerto o plantación

อัดแน่น
àt-nɛ̂n

comprimir; compactar

การเทรน
gaan tren

entrenamiento de modelos (ML/IA)

แปลงร่าง
bplɛɛng-râang

experimentar un cambio de imagen radical; adoptar un nuevo aspecto/papel (figurado)

ออพติมัส
ɔ̀ɔp-dtì-mát

Optimus (esp. Optimus Prime)

ปาสเตอร์
bpàat-dtə̂ə

Pasteur (Louis Pasteur)

ความอัจฉริยะ
kwaam-àt-chà-rí-yá

genialidad; inteligencia excepcional

การคลี่คลาย
gaan-klîi-klaai

alivio; desescalada; resolución/mitigación (de una situación tensa)

ความครอบคลุม
kwaam-krɔ̂ɔp-klum

cobertura; alcance

ลาภปาก
lâap-bpàak

comida inesperada

โครงเรื่อง
kroong-rʉ̂ʉang

esquema de la historia; bosquejo de la trama

การตรวจวัด
gaan-dtrùuat-wát

medición; toma de medidas

ใบสั่งซื้อ
bai-sàng-sʉ́ʉ

orden de compra; pedido de compra

เซ็งๆ
seng seng

algo aburrido; harto; un poco molesto (informal)

พลเมืองดี
pon-lá-mʉʉang-dii

buen ciudadano; buen samaritano

การกดหน้าอก
gaan-gòt-nâa-òk

compresiones torácicas (RCP)

นาซิเลอมัก
naa-sí-ləə-mák

nasi lemak (plato malayo de arroz con leche de coco)

เอกสารโบราณ
èek-gà-sǎan-boo-raan

documento antiguo o histórico

เซ็นสัญญา
sen-sǎn-yaa

fichar; contratar (a alguien)

น่าหวาดเสียว
nâa-wàat-sǐiao

espeluznante; aterrador y emocionante

ฐานะทางการเงิน
tǎa-ná-taang-gaan-ngən

estado o situación financiera

ของชำร่วย
kɔ̌ɔng-cham-rûuai

recuerdo de evento; obsequio de agradecimiento

เป็นระบบ
bpen-rá-bòp

sistemático; ordenado; bien organizado

ติดต่อราชการ
dtìt-dtɔ̀ɔ-râat-chá-gaan

realizar trámites oficiales con agencias gubernamentales

วงปี
wong-bpii

anillo de crecimiento; anillo del árbol

ส่วนเว้า
sùuan-wáo

hendidura; sección cóncava; cavidad

ล้นเหลือ
lón-lʉ̌ʉa

sumamente; inmensamente

การจำลองสถานการณ์
gaan-jam-lɔɔng-sà-tǎa-ná-gaan

simulación de escenarios; modelado de situaciones

สนามแข่งขัน
sà-nǎam-kɛ̀ng-kǎn

terreno de competición (figurativo); ámbito competitivo

แห้งหาย
hɛ̂ɛng-hǎai

secarse y desaparecer

อ๊อดๆ
ót ót

sonido sibilante/chisporroteante/chirriante

แกว่งไปมา
gwɛ̀ɛng-bpai-maa

fluctuar; oscilar

ไทยสารบรรณ
tai-sǎa-rá-ban

TH Sarabun (tipo de letra tailandés; nombre variante)

การลำเลียง
gaan-lam-liiang

transporte; traslado

ตัวหนา
dtuua-nǎa

negrita; letra negrita

การส่งผ่าน
gaan-sòng-pàan

transmisión; transferencia (proceso)

ชีวิตความเป็นอยู่
chii-wít-kwaam-bpen-yùu

condiciones de vida; nivel de vida

ชีวิตสมรส
chii-wít-sǒm-rót

vida matrimonial; vida de casados

คำพูดตำหนิ
kam-pûut-dtam-nì

comentarios críticos; palabras de reproche