ความคาดหมาย

kwaam kâat măai

Significados

1SustantivoB2

expectativa; lo que se espera

el estado o nivel de lo que alguien espera que ocurra; expectativas (ej. por encima de lo esperado/como se esperaba)

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertido; entretenido2absorbente; apasionante3divertirse; disfrutarเกินgernเกินgern1demasiado; excesivamente2exceder; superar3más de; por encima de (un límite)ความคาดหมายkwaam kâat măaiความคาดหมายkwaam kâat măaiexpectativa; lo que se esperaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta película fue mucho más divertida de lo que esperaba.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
คาดหมายkâat măaiคาดหมายkâat măai1esperar; anticipar2proyectar; pronosticar (formal)formarse la expectativa de que algo sucederá; anticipar un resultado basándose en información, razonamiento o planesParte 2
ความคาดหมายkwaam kâat măaiความคาดหมายkwaam kâat măaiexpectativa; lo que se espera