ออพติมัส(òp-dtì-mát)
Significados
1Nombre propioB2
Optimus (esp. Optimus Prime)
transliteración tailandesa de Optimus; en contextos tailandeses, por lo general se refiere a Optimus Prime, el líder de los Autobots en la franquicia Transformers
Ejemplos
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaihijo; niño varónของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarหุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobotออพติมัสòp-dtì-mátออพติมัสòp-dtì-mátOptimus (esp. Optimus Prime)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1más; en el mayor grado2la mayoría; la mayor cantidad3como máximo; a lo sumo
A mi hijo lo que más le gusta es jugar con su robot Optimus.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiหนังnăngทรานส์ฟอร์เมอร์traan-fɔɔ-mə̂əสsออพติมัสòp-dtì-mátเป็นผู้นำbpen pôo namของkŏngเหล่าlàoออโต้o-dtôhบอทbòtส์
En la película de Transformers, Optimus es el líder de los Autobots.
ตัวละครdtuua lá-konอย่างyàangออพติมัสòp-dtì-mátถูกtòokยกให้เป็นyók hâi bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu namที่têeเสียสละsĭia sà-làและláeกล้าหาญglâa hăan
Un personaje como Optimus es considerado un símbolo de liderazgo abnegado y valiente.
หลายคนlăai konจำjamภาพpâapของkŏngออพติมัสòp-dtì-mátในnaiร่างrâangรถบรรทุกrót ban-túkสีแดงsĕe daengน้ำnáamเงินได้ngern dâaiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Mucha gente recuerda claramente la imagen de Optimus en su forma de camión rojo y azul.