ขยะอิเล็กทรอนิกส์(kà-yà ì-lék-tron-ník)
Significados
1SustantivoB2
residuos electrónicos; basura electrónica
dispositivos y piezas eléctricas o electrónicas desechados (p. ej., teléfonos, ordenadores, televisores, electrodomésticos, cables, placas de circuitos) que a menudo contienen sustancias peligrosas y materiales valiosos y necesitan un reciclaje especializado
Ejemplos
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la familia; la gente en casa2en casa; en su residenciaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuteléfono móvil; celularเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoviejo; un tanto viejo (reduplicado)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusสายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháatcable de cargaเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1por todas partes; por todos lados2completamente lleno; atestadoไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1no saber; desconocer; no estar seguro2[!] No sé.จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เอาaoเอาao1auxiliar que enfatiza una acción o un resultado2¡vamos!; de acuerdo; adelante3marcador de consecuencia adversa4usar; emplear5tomar; conseguir; elegir6llevar; traer7querer (pedir/ordenar)8follar; coger (vulgar)ขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkresiduos electrónicos; basura electrónicaพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1estos; estas (después de un sustantivo)2estos; estas; estas personas/cosasไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ทิ้งtíngทิ้งtíng1dejar; dejar atrás2desperdiciar; malgastar3tirar; desechar4soltar; dejar caer5abandonar; desertarที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1¿dónde?2donde sea; dondequiera (con ก็)3¡qué va!; para nada (coloq.)ดีdeeดีdee1bien; adecuadamente2amable; virtuoso3bueno; de buena calidad4hiel; bilis
Tengo muchos teléfonos móviles y cargadores viejos en casa; no sé dónde desechar esta basura electrónica.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunไม่ควรmâi kuuanทิ้งtíngคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเก่าgàoลงlongถังขยะtăng kà-yàธรรมดาtam-má-daaเพราะpráwมันmanจัดเป็นjàt bpenขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkที่têeต้องdtôngนำไปnam bpaiรีไซเคิลree-sai-kêrnอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-tee
No deberías tirar una computadora vieja al contenedor normal porque está clasificada como basura electrónica que debe reciclarse adecuadamente.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiปริมาณbpà-rí-maanขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenทั่วโลกtûua lôhk
El rápido ritmo del avance tecnológico es un factor clave que contribuye al creciente volumen de basura electrónica a nivel mundial.
ขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeมีmeeสารอันตรายsăan an-dtà-raaiแต่ยังdtàe yangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiโลหะloh-hàมีค่าmee kâaการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênจึงjeungเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenทั้งtángในด้านnai dâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìt
La basura electrónica no solo contiene sustancias peligrosas, sino que también está llena de metales valiosos, lo que hace que el reciclaje sea una necesidad ambiental y económica.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkresiduos electrónicos; basura electrónica