Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
flor del árbol de corcho indio
cara pública; lado visible
cordillera; cadena montañosa
el Gabinete; Consejo de Ministros
pulir y aplicar una capa protectora a la pintura
impresionantemente bonita
impulso; promoción; incidencia
módulo de procesamiento; módulo de cómputo
lenguaje natural
alergia; hipersensibilidad
remontarse (a); rastrear/referirse a un evento pasado
rezumadero; manantial de filtración
administrativamente
por lo que...; según lo que...
prueba unitaria
[v] debutar; saltar a la fama; hacerse un nombre
menor de edad
ahora; en este momento (formal o literario)
satisfactorio; gratificante; agradable
grito agudo; chillido de sobresalto
[v] empezar a actuar; mostrar movimiento o progreso
ejecución (informática)
título universitario (cualificación)
carácter impreso o mecanografiado; letra
carácter manuscrito; escritura a mano; caligrafía
nunca (modismo)
obstetra
el abad (título honorífico)
frente; primera línea; frente de batalla
ser considerado como; considerarse
sopesar (opciones); considerar pros y contras
cáncer de cuello uterino
examen de detección; cribado (salud pública)
Monumento a los Tres Reyes (Chiang Mai)
artículo conmemorativo; recuerdo
jurar juntos; hacer un voto conjunto
postura del Buda caminante
gran festividad comunitaria para hacer méritos
distrito de Dan Sai (Loei, Tailandia)
lanzamiento de peso (prueba)
lanzamiento de jabalina (prueba)
lanzador (atletismo)
todo el tiempo; continuamente hasta ahora
oído medio
pronunciar unas palabras/discurso
humildad; deferencia; actitud respetuosa
intención sincera
perpetrador; infractor (legal)
excelencia; superioridad
director de escuela
continuar; proseguir; desarrollar
energía eléctrica
detección; captación
vibración; temblor
fórmula alimentaria; formulación
fórmula para pasteles; proporción de ingredientes
general; comandante militar (hist./lit.)
protagonizar; hacer el papel principal
ceder; conceder
vaporera de bambú para arroz glutinoso
ocurrir [un incidente]
disputa; controversia; punto de discordia
ceremonia Wai Khru; rito de honor a los maestros
el acto de notificar/alertar
que lo abarca todo; universal
contexto; antecedentes históricos
fanático del orden; perfeccionista
estar en déficit; volverse negativo
grabado; talla; incisión
guion de una obra de teatro
apellido tailandés: Raphiphat
el drama de la vida (metáfora)
latido irregular; arritmia
modificación; embellecimiento; adorno
proyecto de ley; borrador de ley
corona de flores; arreglo floral fúnebre
barco exprés Chao Phraya (servicio de pasajeros de Bangkok)
sistema de rociadores (protección contra incendios)
purgar el aire (mecánica)
mantenimiento; revisión; reparación y conservación
refrigerante; agua de refrigeración
organización de actividades; gestión de eventos
plantar manglares; restaurar bosques de manglares
plan de desarrollo
economía local
ecoturismo
translúcido; semitransparente
verificación; comprobación con un estándar
lanzamiento de jabalina (evento de atletismo)
avión de combate; aeronave militar
urbanización; complejo residencial; comunidad cerrada
amenaza silenciosa; peligro oculto
imagen renderizada (CG); renderizado CGI
vehículo prototipo
admisión/inscripción para estudios superiores
gas tóxico/venenoso
señor/señora presidente (forma de tratamiento)
la tierra / el suelo (formal/poético)
solidaridad; esfuerzo conjunto; cooperación
pueblo shan (tai yai)