การสลัก(gaan sà-làk)
Significados
1SustantivoB2
grabado; talla; incisión
el acto o proceso de cortar o hacer incisiones de diseños o letras en una superficie dura como madera, piedra, metal, etc.
Ejemplos
การสลักgaan sà-làkการสลักgaan sà-làkgrabado; talla; incisiónชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseลงบนlong bonลงบนlong bonen; sobre (una superficie)แหวนwăenแหวนwăen1anillo (joya para el dedo)2anillo toroidal/anular (técnico)3clasificador: anillosเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasวิธีwí-teeวิธีwí-tee1método; forma2manera; modoที่นิยมtêe ní-yomที่นิยมtêe ní-yompopular; muy solicitado; de uso comúnในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâicausar; el acto de hacer que [alguien/algo] haga o sea [algo]ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; obsequioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความพิเศษkwaam pí-sètความพิเศษkwaam pí-sèt1singularidad; excepcionalidad2característica distintiva
Grabar un nombre en un anillo es una forma popular de hacer que un regalo sea especial.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การสลักgaan sà-làkการสลักgaan sà-làkgrabado; talla; incisión