Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
avalancha; afluencia masiva
baile circular tailandés (ramwong)
ceremonia de bendición del hogar
atar un hilo de bendición en la muñeca
tambor de mano largo tailandés
cobertura (seguro/legal)
coloquial; llano; popular (como modificador)
ofrendas rituales; ofrendas votivas
espíritus protectores del hogar
paz; tranquilidad; bienestar seguro
patria; tierra natal (literario)
entrenamiento práctico; capacitación práctica
más allá de; fuera de (un límite/capacidad/expectativa)
poner a trabajar (a una persona/animal); hacer trabajar
sospechoso; presunto autor de un delito
términos/puntos acordados; disposiciones
el Vaticano (Ciudad del Vaticano); la Santa Sede (metonimia)
ese/esos en particular; específico (posnominal)
realizar o someterse a una endoscopia
guiar (sentido figurado)
inflamación
asombroso; sorprendente; maravilloso
experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por
doblar; hacer voz en off; hacer doblaje
aceite de trufa
ser (servir como); ocupar un papel/estado
paga; remuneración; compensación
personalmente; en privado
manifestar; reflejar
rebelarse; sublevarse (contra la autoridad)
seguir la corriente; seguir la moda
se puede considerar que; cabe decir que
escándalo
incriminar; implicar
infractor; perpetrador
historiador
principios budistas; enseñanzas del Dharma
solución (química)
muestra; espécimen (para pruebas)
concentración (química)
llevar a cabo; realizar; ejecutar
punto final; punto de terminación
por qué; cómo es que (dialecto isan)
error; bug (informática)
llevar a; dar lugar a; resultar en
cálculo estratégico (figurado)
bastión; base fortificada
comunista (persona)
politiqueo; juegos de poder
variedad vegetal; cultivar; cepa; línea
honorarios; compensación por servicios
actor de doblaje; actor de voz; locutor
unirse como miembro o parte; adherirse
narración; comentario
de manera sostenible; de forma duradera
impacto; efecto; consecuencia (a menudo negativa)
calentamiento global
película histórica; basada en hechos/personajes reales
fortalecimiento; mejora; desarrollo de capacidades
suponer; imaginarse; esperar (que ...)
agregarse; unirse; agruparse (ciencia)
inspiración; impulso motivacional
tú (íntimo)
separarse; secesionarse; escindirse
estudio; investigación
resultar (ser); terminar (siendo)
un académico; erudito
conexión; asociación; correlación (cosas/datos)
el acto de agregar una pequeña cantidad (rociar/espolvorear)
elevar; mejorar; actualizar (calidad/estándar/estado)
complejidad; carácter intrincado
ser considerado; ser visto como; contar como
inicial; preliminar; de primera instancia
profundo; exhaustivo (analítico)
la élite; clase dominante/dirigente
concesión; otorgamiento (derechos/permisos)
dinero; cantidad monetaria
dar limosnas (dāna budista)
U Thong (distrito/ciudad antigua, Suphan Buri)
empezar a florecer (flor)
juventud femenina; adolescencia femenina
elegancia; gracia
expresión en los ojos; mirada
alegre; jovial; jubiloso
compositor; autor (de canciones)
fuerza de atracción; fuerza gravitacional
potente; fuerte
intuición; presentimiento
característica distintiva; individualidad; idiosincrasia
obra literaria; escrito de autor
selección para su uso; elección de qué utilizar
emocional; relativo a las emociones
significativo; importante
el exterior; la parte de afuera; la apariencia externa
sexi; atrevido; llamativo (jerga)
toma de decisiones
inscripción de cursos; matrícula
investigador de campo / encuestador
ecosistema
fragilidad