Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
มาเดอลีน
maa-dəə-liin

magdalena (bizcocho pequeño en forma de concha)

คุณพระ
kun-prá

las virtudes protectoras de las Tres Joyas

เผลอดาวน์
plə̌ə-daao

[verbo] dar un pago inicial de forma impulsiva (por [algo])

อัลกอริธึม
an-gɔɔ-rí-tʉm

algoritmo; procedimiento paso a paso (matemáticas/informática)

ขวัญเรียม
kwǎn-riiam

Khwan y Riam; amantes trágicos de Plae Kao

ตลาดประเทศไทย
dtà-làat-bprà-têet-tai

el mercado tailandés; mercado en/para Tailandia

เดดแอร์
dèet-ɛɛ

silencio involuntario al aire

สืบร่องรอย
sʉ̀ʉp-rɔ̂ng-rɔɔi

rastrear; seguir el rastro; investigar pistas

ลับแล
láp-lɛɛ

oculto; escondido

ลางสาด
laang-sàat

árbol de langsat; árbol de lanzón

ขุนนางยุโรป
kǔn-naang-yú-ròop

un noble europeo; aristócrata

ละเน้อ
lá-nə́ə

partícula suavizadora: de acuerdo; por favor; ¿sabes?

เคานต์
kâo

conde (título nobiliario europeo)

แล้วเน้อ
lɛ́ɛo-nə́ə

[norte] de acuerdo; ya; ¿está bien?

เปิ้นปิ๊กกั๋น
bpə̂ən-bpík-gǎn

volvieron a estar juntos (como pareja)

อัลลอฮฺ
an-lôh

¡Alá! (exclamación)

ซุน
sun

empujar; impulsar hacia delante

ท่านนบี
tân-ná-bii

el Profeta (esp. Mahoma) [honorífico]

อาขยานหลัก
aa-kà-yǎan-làk

pasajes de recitación principales (plan de estudios tailandés)

ถากถางพง
tàak-tǎang-pong

despejar la maleza; abrirse paso entre los matorrales

เวลาสกิมเนื้อหา
wee-laa-sà-gim-nʉ́ʉa-hǎa

tiempo dedicado a hojear contenido

ลักซ์
lák

lux; unidad de iluminancia (lx)

เซิร์ฟเวอร์คลาวด์
sə́əp-wə̂ə-klaao

servidor en la nube (servidor virtual/alojado)

กลางกั๊ก
glaang-gák

mediocre; a medias (argot)

แปดบิต
bpɛ̀ɛt-bìt

de 8 bits (tecnología/estilo)

ศรีสัชนาลัย
sǐi-sàt-chá-naa-lai

Si Satchanalai (ciudad histórica/distrito/parques en Sukhothai, Tailandia)

อาณาจักรโบราณ
aa-naa-jàk-boo-raan

reino antiguo

ทริกเกอร์
trík-gə̂ə

detonante; desencadenante (estímulo que provoca una reacción)

พระบุตร
prá-bùt

Dios Hijo; Jesucristo (cristianismo)

ดีไฟน์
dii-fai

definir (un término)

สมเด็จพระบรมราชินี
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-raa-chí-nii

Su Majestad la Reina; reina consorte (Tailandia)

เป่ง
bpèeng

hinchado; distendido; abultado; tenso

อะเมซอน
à-mee-sɔɔn

las Amazonas (mitología)

โดยธรรมเนียมแล้ว
dooi-tam-niiam-lɛ́ɛo

tradicionalmente; por costumbre

มาร์ช
máat

una marcha (música)

กันหน้า
gan-nâa

proteger la cara o el frente

ดนตรีฮาร์ดคอร์
don-dtrii-háat-kɔɔ

hardcore punk (música)

โฟล์คลิฟท์ไฟฟ้า
foo-líp-fai-fáa

montacargas eléctrico

ผสมกรด
pà-sǒm-gròt

mezclar ácido; añadir ácido a [algo]

สะเทิน
sà-təən

intermedio; a medias

ฮิกส์
hík

Higgs (apellido)

โปง
bpoong

campana de madera; gong de señales de madera

อีโรติก
ii-roo-dtìk

erótico; que excita sexualmente

ทีจี
tii-jii

triglicérido(s); TG

เลือนรอย
lʉʉan-rɔɔi

desvanecer [algo]; hacer menos visible [una marca/cicatriz/mancha]

ต้นแบบ
dtôn-bɛ̀ɛp

prototipo; primer modelo

เนื่องจาก
nʉ̂ʉang-jàak

debido a; a causa de (formal)

ค่าใช้จ่าย
kâa-chái-jàai

gastos (contabilidad)

คำขอ
kam-kɔ̌ɔ

solicitud (petición formal)

ความคิด
kwaam-kít

mentalidad; ideología; forma de pensar

ความหลากหลาย
kwaam-làak-lǎai

diversidad; variedad; heterogeneidad

ซอสฮอลันเดซ
sót hon-lan-dáet

salsa holandesa

ปั๊มน้ำมัน
bpám-nám-man

bomba de combustible/aceite (dispositivo)

ข้างขึ้นข้างแรม
kâang-kʉ̂n-kâang-rɛɛm

luna creciente y menguante (fases lunares; fechas lunares tailandesas)

ถึงขั้น
tʉ̌ng-kân

hasta el punto (de que); a tal grado (que)

ผู้ประเมิน
pûu-bprà-məən

evaluador; tasador; calificador

การวิจารณ์
gaan-wí-jaan

crítica; evaluación

ความดัน
kwaam-dan

hipertensión; presión arterial alta

การใช้
gaan-chái

ejercicio (de un derecho o autoridad)

การจัดสรร
gaan-jàt-sǎn

asignación; distribución; reparto

ฐานเสียง
tǎan-sǐiang

base de votantes; base de apoyo

การกระทำ
gaan-grà-tam

conducta (juzgada)

ตนเอง
dton-eeng

propio (posesivo)

ออกมา
ɔ̀ɔk-maa

dar un paso al frente; alzar la voz

ค่าเฉลี่ย
kâa-chà-lìia

promedio; media (estadística)

นัยสำคัญ
nai-sǎm-kan

importancia; implicación

ชุดข้อมูล
chút-kɔ̂ɔ-muun

conjunto de datos

ขณะที่
kà-nà-tîi

mientras que; por el contrario

ทรงตัว
song-dtuua

mantenerse estable; permanecer sin cambios (precios/niveles/condiciones)

ภายใต้
paai-dtâai

debajo; bajo (formal, posición física)

ความยั่งยืน
kwaam-yâng-yʉʉn

sostenibilidad

การดำเนินงาน
gaan-dam-nəən-ngaan

operaciones; actividades operativas

การปล่อย
gaan-bplɔ̀i

emisión; descarga

รายภาคส่วน
raai-pâak-sùuan

sectorial; por sector

เต็งหนึ่ง
dteng-nʉ̀ng

favorito; principal candidato

ระบบงาน
rá-bòp-ngaan

sistema de trabajo; flujo de trabajo

วัฒนธรรมองค์กร
wát-tá-ná-tam-ong-gɔɔn

cultura organizacional; cultura corporativa

เกลียวนอก
gliiao-nɔ̂ɔk

rosca externa; rosca macho

เกลียวใน
gliiao-nai

rosca interna; rosca hembra

การสั่นสะท้าน
gaan-sàn-sà-táan

vibración; oscilación mecánica

งานสแตนเลส
ngaan-sà-dtɛɛn-lèet

trabajo/fabricación de acero inoxidable

สารหล่อเย็น
sǎan-lɔ̀ɔ-yen

refrigerante; medio de refrigeración

ใหญ่ๆ
yài yài

a lo grande; a gran escala

ไปด้วยกัน
bpai-dûuai-gan

ir de la mano; coexistir

พลังงานสะอาด
pá-lang-ngaan-sà-àat

energía limpia; energía de bajas emisiones

กำลังพัฒนา
gam-lang-pát-tá-naa

en desarrollo; en vías de desarrollo

ทางการแพทย์
taang-gaan-pɛ̂ɛt

médico; relacionado con la medicina

แนวคิด
nɛɛo-kít

concepto; idea; noción

การรักษา
gaan-rák-sǎa

preservación; mantenimiento; conservación

ความหวัง
kwaam-wǎng

esperanza (persona/cosa); promesa

เบนช์เอียง
been-iiang

banco inclinado (equipo de gimnasio)

การเน้น
gaan-nén

énfasis; acentuación

การปรับเปลี่ยน
gaan-bpràp-bplìian

ajuste; modificación; alteración

การดูแล
gaan-duu-lɛɛ

supervisión; control

รุ่นใหม่
rûn-mài

la generación más joven; nueva generación

ร่วมสมัย
rûuam-sà-mǎi

contemporáneo; actual

สภาพคล่อง
sà-pâap-klɔ̂ng

liquidez (entidad/empresa)

ความละเอียด
kwaam-lá-ìiat

meticulosidad; minuciosidad

แบบจำลอง
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

modelo (conceptual/estadístico/computacional)

การกำหนด
gaan-gam-nòt

ajuste; configuración; parametrización