วัยสาว(wai săao)
Significados
1SustantivoB2
juventud femenina; adolescencia femenina
El período de la vida desde la pubertad hasta la edad adulta temprana para una mujer; la juventud femenina (p. ej., ในวัยสาวของเธอ).
Ejemplos
รูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalแม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoวัยสาวwai săaoวัยสาวwai săaojuventud femenina; adolescencia femeninaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Esta foto es de mi madre durante su juventud. Era muy hermosa.
Palabras relacionadas
Significado similar
วัยสะพรั่งwai sà-prângวัยสะพรั่งwai sà-prângflor de la juventud; edad floreciente
flor de la juventud; edad floreciente
วัยกำดัดwai gam-dàtวัยกำดัดwai gam-dàtadolescencia; pubertad
adolescencia; pubertad
วัยแรกรุ่นwai râek rûnวัยแรกรุ่นwai râek rûnpubertad; adolescencia temprana
pubertad; adolescencia temprana
Desglose de la palabra
+
วัยสาวwai săaoวัยสาวwai săaojuventud femenina; adolescencia femenina