Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เมคเซนส์
mêek-seen

tener sentido

กรี๊ด
gríit

entusiasmarse por alguien o algo (informal)

กล้ามชัด
glâam-chát

músculos bien definidos; musculoso

พอดีเท้า
pɔɔ-dii-táao

que calzan bien; a la medida del pie

ตะวันตก
dtà-wan-dtòk

Occidente; mundo occidental

ปั่นไฟ
bpàn-fai

generar electricidad

จมูกระคาย
jà-mùuk-rá-kaai

sentir irritación en la nariz

มือไม้
mʉʉ-máai

manos y brazos; extremidades superiores

ถ่ม
tòm

escupir [algo]

ลอดช่อง
lɔ̂ɔt-chɔ̂ng

lod chong; postre tailandés de gelatina de pandan

แจ่วเผ็ดหอม
jɛ̀ɛo-pèt-hɔ̌ɔm

salsa jaew picante y aromática (isan-lao)

พร้า
práa

machete; tajamata; hoz

ลื่นล้ม
lʉ̂ʉn-lóm

accidente por resbalón y caída

โครงสร้างสไลด์
kroong-sâang-sà-lai

estructura de diapositivas

ออกเผ็ดหวาน
ɔ̀ɔk-pèt-wǎan

[saber a] picante-dulce

อยากรู้อยากเห็น
yàak-rúu-yàak-hěn

entrometido; fisgón

นิวรอน
niu-rɔɔn

neurona; célula nerviosa

บีทีเอส
bii-tii-ées

BTS (Tren Elevado de Bangkok; ระบบรถไฟฟ้า)

สืบหา
sʉ̀ʉp-hǎa

investigar; buscar

ฟอรั่มท่องเที่ยว
fɔɔ-râm-tɔ̂ɔng-tîiao

foro de viajes

แชร์เคล็ด
chɛɛ-klét

compartir consejos; compartir trucos

สถานีเก้า
sà-tǎa-nii-gâo

estación número nueve

โปรดระบุ
bpròot-rá-bù

por favor, especifique

ประจวบ
bprà-jùuap

Prachuap (nombre de persona)

พาร์ทิชัน
paa-tí-chân

mampara / tabique (divisor)

ไซริงก์
sai-ring

jeringa

เว่อร์วัง
wə̂ə-wang

exagerado; extravagante; suntuoso

ดินเนอร์
din-nə̂ə

cena formal; banquete

สงบสบาย
sà-ngòp-sà-baai

pacífico; cómodo

แซม
sɛɛm

estar intercalado; estar entremezclado

อาสาบริการ
aa-sǎa-bɔɔ-rí-gaan

ofrecer servicios voluntariamente

หึง
hʉ̌ng

celoso (romántico; posesivo)

บุพบท
bùp-pá-bòt

preposición (gramática)

แบ็ก
bɛ̀k

respaldo; apoyo (jerga/préstamo)

เลขคณิต
lêek-ká-nít

aritmética (rama de las matemáticas)

พจน์
pót

término (matemáticas)

ศูนย์ประชุมแห่งชาติ
sǔun-bprà-chum-hɛ̀ng-châat

centro nacional de convenciones

ก่อบ่อปลา
gɔ̀ɔ-bɔ̀ɔ-bplaa

construir un estanque de peces

แผนตาราง
pɛ̌ɛn-dtaa-raang

horario; cronograma

สูงต่ำ
sǔung-dtàm

desigual; de altura o nivel variable

สแตนด์
sà-dtɛɛn

soporte; estante; atril

บัญชีวอลเล็ต
ban-chii-wɔɔn-lét

cuenta de billetera digital

ฝึกบรรจุ
fʉ̀k-ban-jù

practicar la carga o el empaquetado; entrenar la carga o el empaquetado

หน้าบาน
nâa-baan

radiante; con una gran sonrisa

คณะเชิดสิงโต
ká-ná-chə̂ət-sǐng-dtoo

grupo de danza del león

อึมครึม
ʉm-krʉm

estado de ánimo sombrío

พีอาร์
pii-aa

relaciones públicas (RRPP)

เกาหลีเหนือ
gao-lǐi-nʉ̌ʉa

norcoreano (atributivo)

เกาหลีใต้
gao-lǐi-dtâai

surcoreano (atributivo)

พระบาลี
prá-baa-lii

el idioma pali (budista)

ทำพุลด์บีฟ
tam-pun-bìip

hacer carne desmenuzada; cocinar carne a fuego lento para desmenuzarla

โปรเจกต์รีโนเวต
bproo-jéek-rii-noo-wêet

proyecto de renovación

ประพฤติดี
bprà-prʉ́t-dii

con buen comportamiento; de buena conducta

จัดประกวดวง
jàt-bprà-gùuat-wong

organizar un concurso de bandas

ซีรี่ส์กิจกรรม
sii-rîi-gìt-jà-gam

serie de eventos; serie de actividades

ย่าซื้อ
yâa-sʉ́ʉ

abuela materna (tailandés del norte/isan)

นุ่มตา
nûm-dtaa

visualmente suave/relajante

แพตเทิร์น
pɛ̂ɛt-təən

patrón; forma habitual

ตลาดมืด
dtà-làat-mʉ̂ʉt

mercado negro

ช่องนามองค์กร
chɔ̂ng-naam-ong-gɔɔn

campo de nombre de la organización

พิมพ์นามองค์กร
pim-naam-ong-gɔɔn

escribir el nombre de la organización

ตาล
dtaan

palma de Palmira

บัวโนสไอเรส
buua-nôot-ai-rêet

Buenos Aires (ciudad)

สมพอ
sǒm-pɔɔ

adecuado; apropiado

สายน้ำ
sǎai-náam

arroyo; flujo/corriente de agua

ซิ
sí

partícula (exhortación/insistencia)

คอร์ดโดเมเจอร์
kɔ́ɔt-doo-mee-jə̂ə

acorde de do mayor

เอ็นจีโอ
en-jii-oo

ONG; organización no gubernamental

รดน้ำ
rót-náam

verter agua en un ritual/bendición (costumbre tailandesa)

แท็กรูป
tɛ́k-rûup

etiquetar una foto

เสิร์ชเอนจิน
sə̀ət-een-jin

motor de búsqueda (software/servicio)

การบิด
gaan-bìt

torsión; torcimiento

คอมพิวติ้ง
kɔɔm-piu-dtîng

computación (campo/actividad)

พระนาง
prá-naang

reina; consorte real; emperatriz (hon.)

ดับเบิล
dàp-bəən

habitación doble (hotel)

ภารโรง
paan-roong

conserje; bedel; encargado del mantenimiento

กะบัง
gà-bang

visera; ala; parasol

เห็ดป่า
hèt-bpàa

hongo silvestre; seta silvestre

ฆ่าเห็บ
kâa-hèp

matar garrapatas; eliminar garrapatas

เย็นเย็น
yen-yen

con calma; suavemente; con tranquilidad

ค่ายอาสา
kâai-aa-sǎa

campamento de voluntarios

พอใช้จ่าย
pɔɔ-chái-jàai

suficiente para cubrir los gastos

เมารถง่าย
mao-rót-ngâai

propenso a marearse (en vehículos)

มักเมารถ
mák-mao-rót

propenso a marearse en coche

เปรอะ
bprə̀

manchado; salpicado; embadurnado

ศูนย์ฟาเรนไฮต์
sǔun-faa-reen-hái

cero grados Fahrenheit

เกือก
gʉ̀ʉak

zapato (coloquial)

สกินเฮด
sà-gin hét

cabeza rapada (peinado); corte al ras

เจริญก้าวหน้า
jà-rəən-gâao-nâa

avanzar; progresar; prosperar

ราชบัณฑิตยสภา
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

Real Sociedad de Tailandia

ฟ้อน
fɔ́ɔn

interpretar danza tradicional (Lanna/Isan)

ขวักไขว่
kwàk-kwài

bullicioso; en constante movimiento

สปอยล์
sà-bpɔɔi

hacer spoiler (revelar la trama); destripar

โล่งเงียบ
lôong-ngîiap

tranquilo y vacío

กังหันน้ำ
gang-hǎn-náam

rueda hidráulica; turbina de agua

คอสตูม
kɔ̂ɔt-dtuum

disfraz; traje; vestuario

กราฟิกคมชัด
graa-fìk-kom-chát

gráficos nítidos/claros

เมคอัพ
mêek-àp

maquillarse

ตกร่อง
dtòk-rɔ̂ng

caer en una ranura o surco

ปั๊บ
bpáp

inmediatamente; al instante (coloquial)