Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
พิษสุนัขบ้า
pít-sù-nák-bâa

rabia

โมซาร์ต
moo-sâat

Mozart (compositor clásico austriaco)

นึ่งติ่มซำ
nʉ̂ng-dtìm-sam

cocinar dim sum al vapor (cocina cantonesa)

ลอกล่อน
lɔ̂ɔk-lɔ̂ɔn

pelarse; descascarillarse

โอนเอน
oon-een

balancearse; mecerse; tambalearse

ถาก
tàak

escardar; limpiar (malas hierbas)

เรือง
rʉʉang

brillar; resplandecer

แจ้งรปภ
jɛ̂ɛng-rɔɔ-bpɔɔ-pɔɔ

informar a seguridad; avisar a seguridad

วิกฤติ
wí-grìt

crisis; situación de emergencia

หีบห่อ
hìip-hɔ̀ɔ

paquete; bulto; embalaje

ลูกบาศก์
lûuk-bàat

cúbico (matemáticas/unidades)

เอียน
iian

harto de; cansado de; hastiado (por sobreexposición)

เย็นใจ
yen-jai

sentirse tranquilo; sentirse aliviado

จับผิด
jàp-pìt

buscar defectos; sacar faltas

ละติน
lá-dtin

latín (idioma)

เรียนรู้ดิจิทัล
riian-rúu-dì-jì-tâl

aprender habilidades digitales; desarrollar alfabetización digital

เกลี้ยกล่อม
glîia-glɔ̀ɔm

persuadir suavemente; convencer

อ่อนหวาน
ɔ̀ɔn-wǎan

suave; dulce (trato, tono, estilo)

แวบ
wɛ̂ɛp

parpadear; aparecer brevemente; pasar fugazmente

จี๋
jǐi

extremadamente; muy

ท่วมท้น
tûuam-tón

desbordarse; rebosar

วัดก้อง
wát-gɔ̂ɔng

Wat Gong (nombre de templo)

สมุทรสาคร
sà-mùt-sǎa-kɔɔn

Samut Sakhon (provincia)

น้ำเหลือง
náam-lʉ̌ʉang

líquido seroso de una herida

ทุเลา
tú-lao

aliviar; disminuir; mejorar

แมวโคราช
mɛɛo-koo-râat

gato Korat (raza tailandesa)

มีขน
mii-kǒn

tener pelo/pelaje/plumas/cerdas

ผู้ใหญ่
pûu-yài

autoridad; persona a cargo

ตาเขียว
dtaa-kǐiao

de ojos verdes

ทำเลเด่น
tam-lee-dèen

ubicación privilegiada/prominente

เครื่องใช้
krʉ̂ʉang-chái

electrodomésticos; aparatos

คอร์รัปชัน
kɔɔ-ráp-chân

corrupción (política/financiera)

ตลาดกิมหยง
dtà-làat-gim-yǒng

Mercado Kim Yong (Hat Yai)

เจ้านายสั่ง
jâo-naai-sàng

el jefe ordena; el jefe da instrucciones

แต่งกลอน
dtɛ̀ng-glɔɔn

componer versos; escribir poesía

กินเนื้อ
gin-nʉ́ʉa

carnívoro

โลเกชัน
loo-gee-chân

locación (lugar de rodaje/fotografía)

สแกนซ้ำ
sà-gɛɛn-sám

volver a escanear; reescanear

รู้สึกเร้าใจ
rúu-sʉ̀k-ráo-jai

sentirse emocionado/entusiasmado

เชื่อง
chʉ̂ʉang

dócil; sumiso

ชิ
chí

¡bah!; expresa desdén

วอก
wɔ̂ɔk

Mono (zodiaco tailandés/chino)

เก้ง
gêeng

muntíaco; ciervo ladrador

นักล่า
nák-lâa

cazador

สาขานิติ
sǎa-kǎa-ní-dtì

especialidad en derecho

ฟิลด์
fin

campo (de datos/formulario)

ไทเก็ก
tai-gèk

taichí; taijiquan (arte marcial/ejercicio)

สังขยา
sǎng-kà-yǎa

crema tailandesa (sangkhaya)

เอกพจน์
èek-gà-pót

singular (gramática)

ทอดทิ้ง
tɔ̂ɔt-tíng

abandonar; desamparar

หยุดมือ
yùt-mʉʉ

detenerse; parar (lo que se está haciendo)

บิวต์อิน
bíu-in

empotrado, integrado (ortografía no estándar)

ขับกล่อม
kàp-glɔ̀ɔm

arrullar; calmar cantando

กลิ่นดิน
glìn-din

olor a tierra; olor a suelo

ไปชาบู
bpai-chaa-buu

ir a comer shabu

พอนสึ
pɔɔn-sʉ̀

ponzu (salsa de soja cítrica)

ตกเทรนด์
dtòk tren

pasado de moda; anticuado

หัวมุม
hǔua-mum

en la esquina (esquina exterior)

รูปทรงสมมาตร
rûup-song-sǒm-mâat

forma simétrica

พาร์ทไทม์เสาร์
páat-taam-sǎo

trabajo a tiempo parcial los sábados

ครัวบิลต์
kruua-bin

cocina empotrada; cocina integral

ชำระล้าง
cham-rá-láang

limpiar; lavar a fondo

ที่มา
tîi-maa

origen; fuente

แจ่ว
jɛ̀ɛo

salsa para mojar de Isan

เพจใหม่
pèet-mài

nueva página (esp. redes sociales)

ยิตสู
yít-sǔu

Jujutsu / Jiu-Jitsu (arte marcial)

จองโรง
jɔɔng-roong

reservar un lugar completo; alquilar la sala entera

ตรวจอัลตราซาวนด์
dtrùuat an-dtraa-saao

hacerse una ecografía

ตะไบ
dtà-bai

lima; escofina (herramienta)

จำแบรนด์
jam-brɛɛn

recordar una marca; tener recordación de marca

ไวไฟ
wai-fai

inflamable; que arde fácilmente

สักหลาด
sàk làat

tejido de lana; fieltro; paño grueso

บำนาญ
bam-naan

pensión (jubilación)

รับอุปกรณ์
ráp-ù-bpà-gɔɔn

recibir/recoger equipo

แห้งผาก
hɛ̂ɛng-pàak

reseco; totalmente seco

บันเดิล
ban-dəən

paquete; lote

จุล
jun

diminuto; minúsculo; microscópico

แอลพีจี
lɛ̌ɛ-pii-jii

GLP; gas licuado de petróleo

อัปเดตธรณีวิทยา
àp-dèet-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

actualización de geología

ปิดบิล
bpìt-bin

pagar la cuenta; cerrar la cuenta

คอนเทนต์ดราม่า
kɔɔn-teen-draa-mâa

contenido centrado en el drama

ชักนำ
chák-nam

guiar; conducir; influir

ตัดตรง
dtàt-dtrong

de corte recto

ทาจาระบี
taa-jaa-rá-bii

engrasar; lubricar (con grasa)

ไฟเวที
fai-wee-tii

iluminación escénica

ถอยร่น
tɔ̌ɔi-rôn

retirarse; retroceder

ข่า
kàa

planta de galanga (Alpinia spp.)

จดจำสูตร
jòt-jam-sùut

memorizar una fórmula

วิ่งมาราธอน
wîng-maa-raa-tɔɔn

carrera de maratón

เป็นมรดก
bpen-mɔɔ-rá-dòk

ser una herencia; constituir un legado

คนปลอมแปลง
kon-bplɔɔm-bplɛɛng

falsificador

อ่อนเยาว์
ɔ̀ɔn-yao

juvenil (apariencia/cualidad)

ออนดีมานด์
ɔɔn-dii-maan

bajo demanda

คอมโบ
kɔm-boo

combo (videojuegos)

บ้านเฮา
bâan-hao

nuestro hogar/casa (norte/Isan, coloquial)

คริสตัลควอตซ์
krít-dtan-kwɔ̂ɔt

cristal de cuarzo

ภูผา
puu-pǎa

montaña; macizo rocoso

ปาร์ตี้ธีมเรโทร
bpaa-dtîi-tiim-ree-too

fiesta temática retro

แนวลาย
nɛɛo-laai

orientación del patrón

บรรจบ
ban-jòp

encontrarse; converger; unirse