จำแบรนด์(jam braen)
Significados
1VerboB1
recordar una marca; tener recordación de marca
recordar o ser capaz de identificar la marca de un producto; tener recordación de marca en la memoria de los consumidores
Ejemplos
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1anuncio; publicidad2anunciar; publicitar; promocionarนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]คนดูkon dooคนดูkon doo1público; audiencia2espectador; miembro del públicoจำแบรนด์jam braenจำแบรนด์jam braenrecordar una marca; tener recordación de marcaได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroง่ายngâaiง่ายngâai1fácilmente; sin dificultad2fácil; sencillo
Este anuncio hace que sea fácil para los espectadores recordar la marca.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaโลโก้loh gôhชัดเจนchát-jenผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkจะjàจำแบรนด์jam braenได้dâiแม้máeเห็นhĕnแค่kâeเสี้ยววินาทีsîao wí-naa-tee
Si el logotipo es claro, los consumidores pueden recordar la marca incluso después de un vistazo de una fracción de segundo.
เราraoจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamชิมchimฟรีfreeเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaจำแบรนด์jam braenเมื่อmêuuaไปbpaiเลือกซื้อlêuuak séuในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt
Organizamos un evento de degustación gratuita para que los clientes recordaran la marca al comprar en el supermercado.
แคมเปญkaem-bpenสื่อสารsèu-săanหลายlăaiช่องทางchông taangช่วยchûuaiเพิ่มpêrmอัตราàt-dtraaการgaanจำแบรนด์jam braenเพราะpráwผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkสัมผัสsăm-pàtข้อความkôr kwaamซ้ำๆsám-sámในnaiบริบทbò-rí-bòtต่างกันdtàang gan
Una campaña de comunicación multicanal mejora el recuerdo de marca porque los consumidores encuentran mensajes repetidos en diferentes contextos.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
จำแบรนด์jam braenจำแบรนด์jam braenrecordar una marca; tener recordación de marca