เครื่องใช้(krêuuang chái)
Significados
1SustantivoA2
utensilios; implementos
artículos utilizados en la vida diaria o para tareas específicas, como utensilios e implementos domésticos.
Ejemplos
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องใช้ในครัวkrêuuang chái nai kruuaเครื่องใช้ในครัวkrêuuang chái nai kruuamenaje de cocina; utensilios de cocina; electrodomésticos de cocinaเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)ช้อนchónช้อนchón1cuchara2sacar con cuchara; servir con cucharón3clasificador: cucharas (una cucharada)ส้อมsômส้อมsôm1tenedor2horquilla de bicicleta/motocicleta3bifurcación; punto de ramificación4CLF: tenedores (utensilios/herramientas con púas)และláeและláey (conjunción coordinante)หม้อmôrหม้อmôr1olla; cacerola2jarro; olla (de barro/cerámica)3olla arrocera eléctrica (coloquial)4transformador/fuente de alimentación (argot)
En casa tenemos utensilios en la cocina, como cucharas, tenedores y ollas.
2SustantivoB1
electrodomésticos; aparatos
máquinas o dispositivos utilizados para tareas particulares, especialmente en el hogar (por ejemplo, electrodomésticos).
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaelectrodoméstico; aparato eléctrico; equipo eléctricoครบkrópครบkróp1completo; íntegro; todos presentes2en su totalidad; completamente3[tiempo] cumplirse; vencerเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenrefrigerador; neveraกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1horno microondas2calentar en el microondas3microondas (onda electromagnética) (técnico)4microondas (el aparato); horno microondas
Mi casa tiene todos los electrodomésticos, como un refrigerador y un microondas.
3SustantivoB1
equipamiento; suministros
equipo general o suministros para el trabajo o uso doméstico.
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâanmudarse; cambiar de casaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1equipamiento; suministros2electrodomésticos; aparatos3utensilios; implementosสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1limpiar [algo]2limpiar; hacer la limpiezaและláeและláey (conjunción coordinante)ซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1reparar; arreglar2renovar; restaurar3remendar; hacer reparaciones menoresเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพร้อมprómพร้อมpróm1listo; preparado2equipado; provisto de3junto a; junto con4juntos; simultáneamente
Antes de mudarnos de casa, compramos equipos y suministros para la limpieza y reparaciones menores para estar listos.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang cháiutensilios; implementos