Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
restos de comida; desperdicios de alimentos
gravedad; gravitación
entrada de un callejón
esta tarde
Gundam; franquicia japonesa de robots gigantes
poco serio; informal
aliviado
inmunidad (biológica)
mujeres del palacio interior
cobarde; tímido
rostro; semblante (real/literario)
a lo grande; a gran escala; con gran intensidad
burlarse; ridiculizar; mofarse
ir bien; progresar sin problemas
dolorido; adolorido; rígido (cuerpo)
imperio
fuente de información
saborear profundamente; sumergirse en (emocional/estéticamente)
candidato principal; favorito
irascible; impulsivo
curar; sanar (videojuegos/coloquial)
estructura ósea facial
retiro [de dinero]
Sutta Pitaka (Canon Pali)
cardio (ejercicio aeróbico)
estación de televisión; emisora de TV; cadena de TV
los Tres Reinos (China)
grosero; descortés
festival
caña fístula; lluvia de oro (Cassia fistula)
en cualquier momento; cuando sea
frialdad; el frío
deuda de tarjeta de crédito
recibir un código
planchar la ropa
sobreabundante; trillado
gracias de todo corazón; sincero agradecimiento
ejecutar; dar muerte
carro de bueyes; carreta
interpretar algo; explicar algo
limpiar un aire acondicionado; hacer mantenimiento a un aire acondicionado
sitio Patrimonio de la Humanidad (UNESCO)
ágil; ligero; diestro
encontrarse; converger; unirse
como se desee; siéntase libre
cucharadita
dar una señal; hacer una seña
sabai; chal tradicional para los hombros
Phu Kradueng
resistirse; luchar contra [alguien/algo]
calentarse; ponerse más caliente
brillante; centelleante
ahorrar (dinero)
consagrar; instalar (objeto sagrado/real)
aliviar el sufrimiento; ahogar las penas
ligeramente ácido
Sing Buri (provincia)
evadir; eludir; esquivar
pagar a plazos
llevar una mochila
cuidado; mantenimiento; conservación
vaso; vaso de agua
ciruela mariana; mango ciruela (fruta)
sustento de la vida; vida diaria
rellenar [algo]
ciencia agrícola; agronomía
factible; realizable; manejable
ese nivel
reflejar [algo] (una imagen); hacer visible por reflexión
el acto de donar
tesorería; cámara del tesoro
sobre (para carta)
asignación; distribución; reparto
evento para hacer méritos
por la mañana; por las mañanas
las tres marcas de la existencia
arroz integral (arroz no pulido)
OPI; oferta pública inicial
encorvado
red de apoyo; apoyo en casa
manos y brazos; extremidades superiores
ser del agrado de [alguien]; gustarle a [alguien] (esp. comida o bebida)
fuerza; vigor; energía
establecer; instituir; fundar
mucha gente; todo tipo de personas; casi cualquier persona
reunión; asamblea
arriesgado; precario; peligroso
resultados de encuesta; hallazgos de sondeo
calificar; cumplir con el estándar; pasar los criterios
ajustar; modificar; arreglar; corregir; revisar [algo]
cambiar una contraseña; cambiar un PIN; cambiar un código
fabuloso; excelente
precomprar [algo], reservar [algo]
desaparecer; no dar señales de vida por un tiempo
encubrir; ocultar; tapar
no sé (coloquial, enfático)
estar desconcertado; estar bloqueado
vecino
pescado crudo
sin; desprovisto de (formal)