ระดับนั้น(rá-dàp nán)
Significados
1SustantivoB1
ese nivel
ese nivel; ese rango o estándar.
Ejemplos
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1habilidad; destreza; artesanía2obra; trabajo manual; creación3obra (de alguien) (fig.)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueระดับนั้นrá-dàp nánระดับนั้นrá-dàp nán1ese nivel2hasta ese punto; tanto
Su habilidad aún no ha alcanzado ese nivel.
2AdverbioB1
hasta ese punto; tanto
hasta ese grado o punto.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1pensar (que); opinar (que)2suponer/asumir (que)3considerar (como)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)โกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadadoถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueระดับนั้นrá-dàp nánระดับนั้นrá-dàp nán1ese nivel2hasta ese punto; tanto
No pensé que se enojaría hasta ese punto.
Palabras relacionadas
Significado similar
ภูมินั้นpoom nánภูมินั้นpoom nán1ese reino; ese plano (mencionado anteriormente)2ese nivel; ese grado (mencionado anteriormente)
- ese reino; ese plano (mencionado anteriormente)
- ese nivel; ese grado (mencionado anteriormente)
ขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1tanto; hasta ese punto2de ese tamaño; así de grande
- tanto; hasta ese punto
- de ese tamaño; así de grande
ถึงขนาดนั้นtĕung kà-nàat nánถึงขนาดนั้นtĕung kà-nàat nánhasta ese punto; tanto
hasta ese punto; tanto
ปานนั้นbpaan nánปานนั้นbpaan nántanto; hasta ese punto
tanto; hasta ese punto
Desglose de la palabra
+
ระดับนั้นrá-dàp nánระดับนั้นrá-dàp nánese nivel