แปลความ(bplae kwaam)

Significados

1VerboB1

interpretar algo; explicar algo

interpretar o explicar el significado de algo.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1gesticular; hacer gestos2actuar como si; adoptar una poseแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1algo raro; un poco extraño2sospechoso; raro (coloquial)3de manera extraña; raramenteฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)แปลความbplae kwaamแปลความbplae kwaaminterpretar algo; explicar algoไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ถูtŏoถูtŏo1frotar2fregar3aceptable; pasable (coloquial)4rozar (tocar brevemente/friccionar)กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1querer; desear2necesitar; requerir3buscar; solicitarอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)
Hizo un gesto extraño; no pude interpretar lo que quería.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แปลbplaaeแปลbplaae1traducir2interpretar; explicar el significadoParte 1
+
ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 2
แปลความbplae kwaamแปลความbplae kwaaminterpretar algo; explicar algo