ช้อนชา

chón chaa

Significados

1SustantivoA2

cucharadita

una cucharadita; una cuchara pequeña utilizada para remover el té o medir ingredientes

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2marcador de petición educada3rogar; suplicar4pedir un deseo; rezar porน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1azúcar2marrón (color)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaa1cucharadita2cucharadita (medida)ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Me gustaría una cucharadita de azúcar, por favor.
3 ejemplos más
เขาkăoใช้cháiช้อนชาchón chaaคนkonกาแฟgaa-faeร้อนๆrón rónในnaiถ้วยtûuai
Él usó una cucharadita para revolver el café caliente en la taza.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiกินยาgin-yaaน้ำnáamนี้níiครั้งkrángละláสองช้อนsɔ̌ɔng-chɔ́ɔnชาchaaหลังlǎngอาหารaa-hǎan
El médico me dijo que tomara dos cucharaditas de este medicamento líquido a la vez después de las comidas.
ในnaiสูตรsòotทำเค้กtam kékนี้néeคุณkunต้องdtôngใส่sàiผงฟูpŏng fooครึ่งkrêungช้อนชาchón chaaและláeเกลือgleuuaอีกèekเล็กน้อยlék nóiเพื่อให้pêuua hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòm
En esta receta de pastel, necesitas agregar media cucharadita de polvo para hornear y un poco de sal para equilibrar el sabor.
2ClasificadorA2

cucharadita (medida)

Unidad que se usa para medir pequeñas cantidades de alimentos o líquidos, normalmente equivalente a cinco mililitros.

Ejemplos

ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, ajustes)4atacar; arremeter (coloq.)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1azúcar2marrón (color)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaa1cucharadita2cucharadita (medida)
Añade una cucharadita de azúcar.
3 ejemplos más
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnใส่sàiน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngสองช้อนsɔ̌ɔng-chɔ́ɔnชาchaaในnaiชาchaa
Esta mañana puse dos cucharaditas de miel en mi té.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănใส่sàiเกลือgleuuaในnaiซุปsúpครึ่งkrêungช้อนชาchón chaa
Ayer añadí media cucharadita de sal a la sopa.
สูตรsùutนี้níiใช้cháiน้ำมะนาวnáam-má-naaoสองช้อนsɔ̌ɔng-chɔ́ɔnชาchaaซึ่งsʉ̂ngเท่ากับtâo-gàpสิบsìpมิลลิลิตรmin-lí-lít
Esta receta requiere dos cucharaditas de zumo de lima, lo que equivale a diez mililitros.

Desglose de la palabra

ช้อนchɔ́ɔnช้อนchɔ́ɔn1cuchara2clasificador: cucharadas3sacar con cuchara; servir con cucharóncucharaParte 1
+
ชาchaaชาchaa1té2entumecido; sin sensibilidad3entumecerse; adormecersetéParte 2
ช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaacucharaditacucharaditaPalabra

Palabras relacionadas

1cucharadita