เวย์

way

Significados

1SustantivoB1

suero de leche; proteína de suero (suplemento)

Suero o proteína de suero de leche, especialmente como suplemento dietético o deportivo.

Ejemplos

หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiejercitarse; hacer ejercicioผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ดื่มdèumดื่มdèum1beber; tomar2beber alcoholเวย์wayเวย์way1suero de leche; proteína de suero (suplemento)2vibra; estilo; forma (jerga)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Después de hacer ejercicio, bebo proteína de suero.
2SustantivoB1

vibra; estilo; forma (jerga)

la vibra, estilo o forma de hacer las cosas de una persona (jerga derivada del inglés ‘way’); también se usa en expresiones como เวย์ไหน ‘qué vibra/estilo/forma’

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)เวย์wayเวย์way1suero de leche; proteína de suero (suplemento)2vibra; estilo; forma (jerga)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Él no es para nada mi tipo.