หมัด(màt)
Significados
1SustantivoB1
pulga
un insecto saltador muy pequeño que vive en los animales y a veces en los humanos y se alimenta de su sangre
Ejemplos
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหมัดmàtหมัดmàt1pulga2puñetazo; golpe de puño
Mi perro tiene picazón porque tiene pulgas.
2SustantivoB1
puñetazo; golpe de puño
un golpe dado con la mano cerrada
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชกchókชกchók1dar un puñetazo; boxear2puñetazo; golpeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)หมัดmàtหมัดmàt1pulga2puñetazo; golpe de puñoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónล้มlómล้มlóm1caer(se); volcar(se)2derribar; talar3cancelar; revocar; anular4fracasar; fallar; colapsar5derrocar; derribarแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Se cayó después de un solo puñetazo.
Palabras relacionadas
Significado similar
กำปั้นgam-bpânกำปั้นgam-bpân1puño2boxeador (coloq.)
- puño
- boxeador (coloq.)
กำgamกำgam1agarrar; empuñar2puñado (cantidad)3puño4clasificador: puñado(s)
- agarrar; empuñar
- puñado (cantidad)
- puño
- clasificador: puñado(s)
พั้นช์pánพั้นช์pán1ponche (bebida)2puñetazo (un golpe fuerte); impacto
- ponche (bebida)
- puñetazo (un golpe fuerte); impacto