ชก
chók
Significados
1SustantivoA2
dar un puñetazo; boxear
golpear con el puño cerrado; practicar boxeo
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชกchókชกchók1dar un puñetazo; boxear2puñetazo; golpeด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deกำปั้นgam-bpânกำปั้นgam-bpân1puño2boxeador (coloq.)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismo
Él golpea con su propio puño.
2SustantivoB1
puñetazo; golpe
un golpe dado con el puño cerrado
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโดนชกdon chókโดนชกdon chókrecibir un puñetazoเข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozเต็มหน้าdtem nâaเต็มหน้าdtem nâa1en toda la cara2a toda páginaเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)
Ayer recibió un puñetazo de lleno en la cara.
Palabras relacionadas
Significado similar
ออกหมัดòk màtออกหมัดòk màtdar un puñetazo; lanzar un puñetazo
dar un puñetazo; lanzar un puñetazo
ต่อยdtòiต่อยdtòi1dar un puñetazo; golpear con el puño2picar (un insecto)
- dar un puñetazo; golpear con el puño
- picar (un insecto)
เหวี่ยงหมัดwìiang màtเหวี่ยงหมัดwìiang màtlanzar un puñetazo
lanzar un puñetazo