คาง

kaang

Significado

1SustantivoA1

barbilla; mentón

la parte de la cara debajo del labio inferior y delante de la mandíbula inferior

Ejemplos

เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไฝfǎiไฝfǎilunar; marca de bellezaที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalคางkaangคางkaangbarbilla; mentónหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalเม็ดmétเม็ดmét1grano; cuenta; bolita2semilla; pepita3pastilla; píldora4gota; gota de lluvia5clasificador: objetos pequeños y redondos
Él tiene un lunar en la barbilla.
3 ejemplos más
เธอterจับjàpคางkaangของkŏngลูกlôokเบาbaoๆ-
Ella sostiene suavemente la barbilla de su hijo.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแผลplɛ̌ɛที่tîiคางkaangไม่ลึกmâi-lʉ́kมากmâak
El médico dijo que la herida en la barbilla no es muy profunda.
เวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเอามือao-mʉʉเท้าคางtáao-kaang
Cuando se toma fotos, le gusta apoyar la mano bajo la barbilla.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

kaang

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——