สายฝน(săai fŏn)
Significados
1SustantivoB1
lluvia; aguacero
lluvia que cae en hilos o cortinas visibles; a menudo utilizada de forma poética para referirse a un aguacero o lluvia
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncorrer por diversión; corretearกลางglaangกลางglaang1medio; centro2medio; central3en el medio; en el centro4en medio de; entre; medio-สายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1lluvia; aguacero2nombre de pila femenino
A los niños les encanta correr y jugar bajo la lluvia.
2Nombre propioB2
nombre de pila femenino
un nombre de pila femenino tailandés (Saifon)
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoสายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1lluvia; aguacero2nombre de pila femeninoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekjefe de departamento; jefe de secciónคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkยินดีที่ได้รู้จักyin dee tîi dâi róo-jàkencantado de conocerle; un placer conocerleครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Khun Saifon es nuestra nueva jefa de departamento. Es un placer conocerla.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏnlluvia; aguacero