เหงาๆ(ngăo-ngăo)

Significados

1AdjetivoA2

algo solo; un poco solo

sentirse un poco solo; se dice de una manera informal, a menudo sobre un estado de ánimo pasajero

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy en día; actualmente2hoy; el día de hoy3hoy (tiempo del discurso)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentir que...; pensar (impresión/opinión)เหงาๆngăo-ngăoเหงาๆngăo-ngăoalgo solo; un poco solo
Hoy me siento un poco solo.
3 ejemplos más
เย็นนี้yen néeอยู่yòoบ้านbâanคนเดียวkon diiaoรู้สึกrúu-sèukเหงาๆngăo-ngăoจังjang
Estoy solo en casa esta tarde y me siento un poco solo.
ทำไมtam maiทำหน้าtam nâaเหงาๆngăo-ngăoแบบนั้นbàep nánล่ะlâมีอะไรmee à-raiหรือเปล่าrĕu bplàao
¿Por qué pones esa cara de soledad? ¿Pasa algo?
พอporเพื่อนๆpêuuan pêuuanกลับglàpไปหมดแล้วbpai mòt láeoบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องhôngก็เลยgôr loeiเหงาๆngăo-ngăoไปเลยbpai loie
Después de que todos mis amigos se fueron a casa, el ambiente en la habitación se volvió un poco solitario.

Palabras relacionadas