น่าแปลกใจ

nâa bplàek jai

Significados

1SustantivoA2

sorprendente

Que causa un sentimiento de sorpresa porque es inesperado o inusual.

Ejemplos

ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpresultado de examen; nota de pruebaน่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaisorprendenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El resultado de la prueba es muy sorprendente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

น่าnâaน่าnâa1digno de...; apto para...2[!] qué lástima; qué penaprefijo antes de verbos o adjetivos que indica que algo es digno o propenso a recibir una acción; transmite 'digno de ...', 'que merece ...' o aptitud (ej., น่ารัก 'adorable', น่ากิน 'apetitoso').Parte 1
+
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaisorprenderse; asombrarse; preguntarsesentir sorpresa o asombro ante algo inesperado; sentir curiosidad o asombro por [algo]Parte 2
น่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaisorprendente