วงล้อ
wong ló
Significados
1SustantivoA2
rueda
un componente circular que gira alrededor de un eje para mover un vehículo o facilitar el movimiento
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoวงล้อwong lóวงล้อwong ló1rueda2rueda/disco giratorio en mecanismosรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)
Esta es una rueda de coche.
2SustantivoB1
rueda/disco giratorio en mecanismos
una rueda o disco giratorio utilizado en dispositivos o juegos (p. ej., polea, rueda de ruleta, rodillo de máquina tragamonedas)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)หมุนmŭnหมุนmŭn1girar; rotar; dar vueltas2enroscar; desenroscar; torcer3turnarse; rotar (roles/uso)4giratorio; rotatorio5gestionar el flujo de caja; reunir dineroวงล้อwong lóวงล้อwong ló1rueda2rueda/disco giratorio en mecanismosเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deชิงchingชิงching1arrebatar; agarrar (antes que otros)2competir por; disputar3usurpar; apropiarse; apoderarse4anticiparse; adelantarseรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1premio; galardón2recompensa3recompensa (por información o captura)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)รายการraai gaanรายการraai gaan1programa; emisión (TV/radio/en línea)2lista; listado3ítem; entrada (en una lista/formulario)4agenda; orden del díaเกมโชว์geem chohเกมโชว์geem chohprograma de concursos; programa de juegos
Giraré la rueda para ganar un premio en el programa de concursos.
Palabras relacionadas
Significado similar
กงล้อgong lóกงล้อgong lórueda
rueda
ล้อรถló rótล้อรถló rótrueda de vehículo
rueda de vehículo
ล้อlóล้อló1wheel2[to] tease; mock; kid3rim; wheel rim
- wheel
- [to] tease; mock; kid
- rim; wheel rim
โครงล้อkrohng láwโครงล้อkrohng láwestructura de la rueda; llanta y radios
estructura de la rueda; llanta y radios
จักรjàkจักรjàk1chakra; disco (emblemático, arma)2máquina de coser (coloquial, abreviatura de จักรเย็บผ้า)3rueda / disco / engranaje
- chakra; disco (emblemático, arma)
- máquina de coser (coloquial, abreviatura de จักรเย็บผ้า)
- rueda / disco / engranaje
Desglose de la palabra
+
วงล้อwong lóวงล้อwong lórueda