พารา(paa-raa)

Significados

1SustantivoB1

paracetamol; acetaminofén

Un analgésico y antipirético común de venta libre (paracetamol; acetaminofén).

Ejemplos

ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏongfiebre altaแพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namrecomendado por médicosให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseพาราpaa-raaพาราpaa-raa1paracetamol; acetaminofén2caucho; árbol del caucho; látex de caucho naturalตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1tamaño; dimensión; magnitud2grado; nivel; escala3de ... tamaño; de tal tamaño4incluso; hasta el punto de que5tan; hasta el punto de6muy; sumamente (norte de Tailandia)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioระบุrá-bùระบุrá-bù1especificar; declarar explícitamente2identificar; precisar
Si tiene fiebre alta, el médico recomienda tomar paracetamol según las indicaciones.
2SustantivoB2

caucho; árbol del caucho; látex de caucho natural

El árbol del caucho (Hevea brasiliensis) o el látex de caucho natural que se obtiene de él.

Ejemplos

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanhorticultor; fruticultor; jardinero (de profesión)กรีดgrèetกรีดgrèet1rajar; cortar (un corte largo y estrecho)2rayar; marcar; hacer una muesca3chillar; gritarยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raacaucho natural; huleตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutmadrugada; antes del amanecerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)8meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)น้ำยางnáam yaangน้ำยางnáam yaanglátex; savia de cauchoสดsòtสดsòt1en efectivo; al contado2fresco (no conservado)3brillante; vivo (color)4crudo; sin cocinar (alimentos)5puro; sin procesar; directo6en vivo; en directo (transmisión)
Los recolectores de caucho cortan los árboles de caucho al amanecer para recolectar látex fresco.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พาpaaพาpaa1llevar; traer; guiar2llevar a; resultar en; causarParte 1
+
ราraaราraa1moho; mildiu2precio; coste (arcaico/lit.)3yo; nosotros (real/arcaico, singular modesto o plural mayestático)Parte 2
พาราpaa-raaพาราpaa-raaparacetamol; acetaminofén