จิ๋ม(jĭm)
Significados
1Nombre propioA2
Jim (apodo femenino tailandés)
Un apodo femenino tailandés común, a menudo romanizado como Jim.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseจิ๋มjĭmจิ๋มjĭm1vagina; coño (jerga)2Jim (apodo femenino tailandés)
Esta es mi amiga. Su nombre es Jim.
2SustantivoB2
vagina; coño (jerga)
Un término de la jerga informal y a menudo considerado vulgar para la vagina o los genitales femeninos.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1lección (unidad de estudio)2lección (aprendizaje)สุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săa1educación para la salud (asignatura)2educación para la salud (práctica)ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1evitar; evadir; eludir2eludir; evadirการใช้คำgaan chái kamการใช้คำgaan chái kamelección de palabras; dicción; uso de palabrasสแลงsà-laengสแลงsà-laengjerga; argotอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)จิ๋มjĭmจิ๋มjĭm1vagina; coño (jerga)2Jim (apodo femenino tailandés)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1hablar de; mencionar; plantear2hablando de...; con respecto a...อวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá pêht yĭngอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá pêht yĭnggenitales femeninos
En la clase de educación para la salud, el profesor intentó evitar el uso de palabras de argot como "jǐm" al hablar de los genitales femeninos.
Palabras relacionadas
Significado similar
โยนีyoh-neeโยนีyoh-nee1Vagina (formal)2Yoni (símbolo); base del lingam
- Vagina (formal)
- Yoni (símbolo); base del lingam
จิมjimจิมjim1Jim (nombre de pila masculino)2(argot) vagina
- Jim (nombre de pila masculino)
- (argot) vagina
กีgeeกีgeevagina; vulva (vulgar)
vagina; vulva (vulgar)
ฮีheeฮีhee1argot vulgar para genitales femeninos (dialectos isan/norteño)2interjección para llamar o enfatizar (dialectal; informal)
- argot vulgar para genitales femeninos (dialectos isan/norteño)
- interjección para llamar o enfatizar (dialectal; informal)
หอยhŏiหอยhŏi1marisco; molusco (general)2caracol3argot vulgar: genitales femeninos4clasificador: mariscos/caracoles (individuos)
- marisco; molusco (general)
- caracol
- argot vulgar: genitales femeninos
- clasificador: mariscos/caracoles (individuos)