คนใจดี
kon-jai-diiSignificado
1SustantivoA2
persona amable
Una persona amable; una persona de buen corazón.
Ejemplos
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1vecino (persona)2vecino; limítrofe (país o comunidad)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoคนใจดีkon-jai-diiคนใจดีkon-jai-diipersona amable
Mi vecino es una persona amable.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer una persona amable me ayudó a cargar mis cosas.
ฉันchǎnดีใจdii-jaiที่tîiได้dâaiเจอjəəคนใจดีkon-jai-diiระหว่างrá-wàangเดินทางdəən-taangคนเดียวkon-diiao
Me alegró conocer a personas amables mientras viajaba solo.
โลกlôokนี้níiยังyangน่าอยู่nâa-yùuเพราะprɔ́ยังyangมีmiiคนใจดีkon-jai-diiที่tîiพร้อมprɔ́ɔmจะjàช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Este mundo sigue siendo un buen lugar para vivir porque todavía hay personas amables que siempre están dispuestas a ayudar a los demás.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คนใจดีkon-jai-diiคนใจดีkon-jai-diipersona amablepersona amablePalabra