คุณภาพอากาศ(kun-ná-pâap aa-gàat)
Significados
1SustantivoB1
calidad del aire
la condición del aire en un lugar particular, especialmente en relación con la cantidad de contaminantes que contiene.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy en día; actualmente2hoy; el día de hoy3hoy (tiempo del discurso)คุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatคุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatcalidad del aireไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1no muy; apenas (grado)2raramente; rara vez; poco frecuenteดีdeeดีdee1bien; adecuadamente2amable; virtuoso3bueno; de buena calidad4hiel; bilisเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)
La calidad del aire no es muy buena hoy.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâanไปbpaiวิ่งwîngตอนเช้าdton cháaoผมpŏmจะjàเช็คchékคุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatในnaiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanก่อนเสมอgòn sà-mĕr
Antes de salir a correr por la mañana, siempre reviso primero la calidad del aire en la aplicación.
คุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatในnaiเมืองใหญ่meuuang yàiมักจะmák jàแย่ลงyâe longในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năaoเพราะpráwมีmeeฝุ่นfùnเยอะyéh
La calidad del aire en las grandes ciudades suele empeorar durante el invierno porque hay mucho polvo.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanระยะยาวrá-yá yaaoเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaคุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
El gobierno está intentando implementar medidas a largo plazo para resolver el problema de la calidad del aire que afecta a la salud pública.
Desglose de la palabra
+
คุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatคุณภาพอากาศkun-ná-pâap aa-gàatcalidad del aire