ผลกระทบระยะยาว(pŏn grà-tóp rá-yá yaao)
Significados
1SustantivoB2
efecto a largo plazo; impacto a largo plazo
Efectos o resultados que ocurren o continúan durante mucho tiempo después de una acción o evento.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1[verbo] merecer; ser digno de2debería; deber3apropiado; adecuado; convenienteพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungconsiderar; tener en cuentaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoefecto a largo plazo; impacto a largo plazoก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirบ้านbâanบ้านbâan1pueblo; ciudad natal2clasificador: หลัง3hogar (unidad familiar)4casa; hogar
Deberíamos considerar los efectos a largo plazo antes de decidir comprar una casa.
3 ejemplos másMostrar menos
การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeมีmeeผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoที่têeร้ายแรงráai raengต่อdtòปอดbpòtของkŏngคุณkun
Fumar tiene graves efectos a largo plazo en los pulmones.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoของkŏngการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtทางทะเลtaang tá-lay
Los científicos están estudiando los efectos a largo plazo del cambio climático en los ecosistemas marinos.
นโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtใหม่màiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanอาจàatมีmeeผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoที่têeคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungต่อdtòธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék
La nueva política económica del gobierno podría tener efectos imprevistos a largo plazo en las pequeñas empresas.
Desglose de la palabra
+
ผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoefecto a largo plazo; impacto a largo plazo