Thailändische Wörter auf Niveau B2

Ermessen; Urteilsvermögen; Spielraum

Forschung und Entwicklung (F&E)

sich zurückziehen (militärisch)

nachlassen; abklingen

die Frohe Botschaft; Evangelium (Christentum)

Koeffizient (Mathe)

Korrelation (Statistik)

Abfindung; Einmalzahlung (bei Ruhestand/Dienstende)

bester Freund; Blutsbruder (Isaan/Nord)

kitschig; uncool

Schiffchen (Weben)

Skipper; Bootskapitän (Fischerei)

Schulterblatt; Scapula

Drahtseilschlinge; Anschlagseil (Hebetechnik)

eine Phrase sein (metasprachlich)

Niet (Verbindungselement)

Gewinde (Schraube/Bolzen)

modernistisch; Stil der Moderne

Art Déco (Stil)

Windschild; Windschutzscheibe (Motorrad)

weiches Wasser

kompromissorientierte Partei; ausgleichende Partei

Erdungsabschirmung; EMV-Abschirmung

Oszilloskop (elektronisches Instrument)

Erdschleife; Brummschleife

volatiler Markt; schwankungsanfälliger Markt

reduzieren; kürzen

Wörter zensieren

ein Werk zensieren

Sensorstation

allerlei Dinge

Büro des Staatssekretärs (Ministerium)

genau an der Naht; an der Verbindungsstelle

Softwarebeschaffung (Prozess)

Agent (umgangssprachliches Lehnwort)

Verkehrsministerium (Thailand)

Außenministerium (Kurzform)

eine Zahlung schuldig bleiben; anschreiben lassen (ugs.)

die Bodenplatte eines Hauses gießen (Beton)

Bewehrungsstahl binden; Bewehrung flechten (mit Draht)

Güteklasse festlegen; einstufen

Übergreifungslänge (Bewehrungsstoß)

herausragender Lehrer; Meister der Meister

scharfsinnig; prägnant

Vetiver; Vetivergras

Gedicht; poetisches Werk

Zentrallager

flacher Bau

Geld einschießen; finanzielle Mittel injizieren

auf Epoxidbasis

Flügel (Gebäude); Seitenbühne

Handlanger; Untergebener; Gefolgsmann

Darmspulwurm; Ascaris

laut schnauben oder röcheln

sich verengen; enger werden

entmutigt; niedergeschlagen (plötzliches beklemmendes Gefühl)

düster (düstere Stimmung oder Ästhetik) [Slang]

Brutalismus (Architektur)

Modernismus (Kunst/Literatur/Kultur)

Ereignis (Vorfall; Geschehen)

Schild (Schutzausrüstung)

Drama-King; Figur, die berüchtigt für das Provozieren von Drama ist

ein Gespräch abkürzen; das Thema wechseln

dämmerig; dunkel werdend

Fluss; Strom (poetisch)

leise; kaum hörbar (Geräusch)

Golf (NATO-Code für G)

Grün (Golf)

Metallquerstrebe

um aufzunehmen; zur Unterstützung

Haus des Gastgebers für eingeladene Mönche

Kinako (geröstetes Sojabohnenmehl)

Handmuskeln

männlicher Volksheiler/Schamane

b-Vorzeichen (Musik: ♭; um einen Halbton erniedrigt)

Maultier

Prämie; Beitrag (besonders Versicherung)

Nischengruppe; Nischensegment (Markt)

eine Ausnahme machen; ausnahmsweise gestatten

Laserbehandlung; Lasertherapie

Soft-Close-Tür; Tür mit Schließdämpfung

in den Getreidespeicher bringen; einlagern

Ausruf; Interjektion

ohne Grund; einfach so

Temperament; Gemüt

Rechte zuteilen

vertieft sein in; sich in etwas vertiefen

eingekochtes Curry (Ergebnis)

Waren aufkaufen; Regale leerkaufen

regelmäßiger religiöser Verdiensterwerb

kommen und verweilen; Residenz nehmen (königlicher Sprachgebrauch)

Filterkaffee brühen; Pour-over-Kaffee zubereiten

Massivstahl (nicht hohl)

hohl; oberflächlich; substanzlos

wissenschaftliche Operation / Aktivität

Rädelsführer; Anstifter

Rand eines Schattens

an; eingeschaltet (Lehnwort)

seine Einstellung anpassen; sich mit etwas abfinden

Amboss