ลูปกราวด์(lôop grâao)
Bedeutungen
1NomenB2
Erdschleife; Brummschleife
Eine unbeabsichtigte Schleife zwischen Erdungsverbindungen in einem Elektro- oder Audiosystem, die aufgrund von Unterschieden im Erdpotenzial Brummen, Rauschen oder Störungen verursacht.
Beispiele
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Stimme2Ton; Klangfarbe3Klang; Geräusch; Lärm4phonetischer Tonหึ่งhèungหึ่งhèung1stinkend; streng riechend; beißend2summend; brummend; schwirrendในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ระบบเสียงrá-bòp sĭiangระบบเสียงrá-bòp sĭiang1phonologisches System2Audiosystem / Soundsystemบ้านbâanบ้านbâan1Dorf; Heimatort2Zählwort: หลัง3Zuhause (Familie)4Haus; Zuhauseอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2fähig; in der Lage (literarisch/formell)3möglicherweise; vielleichtเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1entstehen aus [etw]; gebildet werden aus [etw]2resultieren aus [etw]; verursacht werden durch [etw]ลูปกราวด์lôop grâaoลูปกราวด์lôop grâaoErdschleife; Brummschleifeระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1während2zwischen; unter3Intervall; Zwischenzeitแอมป์aemแอมป์aem1Klassifikator (Ampere)2Ampere; Amp (Einheit)3Verstärker; Amp (Gerät)กับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusมิกเซอร์mík-sêrมิกเซอร์mík-sêr1Küchenmixer2Audiomischpult3alkoholfreie Mischzutat
Das Brummen im Heim-Audiosystem kann durch eine Erdschleife zwischen dem Verstärker und dem Mischpult verursacht werden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พอporถอดtòtสายกราวด์săai gràaoของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gonหนึ่งnèungออกòkเสียงsĭiangจี่jèeก็gâwหายไปhăai bpaiแสดงว่าsà-daeng wâaเป็นbpenลูปกราวด์lôop grâao
Sobald wir die Erdung eines Geräts trennten, verschwand das Brummen, was auf eine Erdschleife hindeutete.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oแก้ปัญหาgâe bpan-hăaลูปกราวด์lôop grâaoด้วยdûuayการใช้gaan cháiจุดjùtกราวด์gràoเดียวdiiaoและláeแยกyâekเอิร์ธêrtของkŏngสัญญาณsăn-yaan
Das Studio behob die Erdschleife durch die Verwendung eines einzigen Erdungspunkts und die Isolierung der Signalerde.
การgaanต่างdtàangศักย์sàkของkŏngกราวด์gràoระหว่างrá-wàangอุปกรณ์ù-bpà-gonหลายlăaiตัวdtuuaทำให้เกิดtam hâi gèrtลูปกราวด์lôop grâaoซึ่งsêungนำไปสู่nam bpai sòoสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanในnaiย่านความถี่ต่ำyâan kwaam tèe dtàm
Unterschiede im Erdpotenzial zwischen mehreren Geräten erzeugen eine Erdschleife, was zu niederfrequenten Störungen führt.
Wortaufschlüsselung
+
ลูปกราวด์lôop grâaoลูปกราวด์lôop grâaoErdschleife; Brummschleife