ดริปกาแฟ(dríp gaa-fae)
Bedeutungen
1VerbB2
Filterkaffee brühen; Pour-over-Kaffee zubereiten
Kaffee zubereiten, indem heißes Wasser über gemahlenen Kaffee in einen Filter gegossen wird und durchtropft (Pour-over-Methode)
Beispiele
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดริปกาแฟdríp gaa-faeดริปกาแฟdríp gaa-faeFilterkaffee brühen; Pour-over-Kaffee zubereitenเองayngเองayng1nur; bloß; lediglich2selbst; persönlich; eigenständig3genau diese(r/s); selbstโดยdoiโดยdoi1von; durch; mittels2auf eine ... Weise; (als Adverb)ค่อยkôiค่อยkôi1sanft; behutsam2nicht sehr; kaum (mit Verneinung)3dann; später; erst danach4allmählich; nach und nachๆ-รินrinรินrin1sanft in einem dünnen Strahl gießen2rieseln; leicht fließenน้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónheißes Wasserผ่านpàanผ่านpàan1vorbei; über; durch2vorbeigehen; passieren; durchqueren3erleben; durchmachen; durchleben4bestehen; erfolgreich seinผงกาแฟpŏng gaa-faeผงกาแฟpŏng gaa-fae1Instantkaffeepulver2gemahlener Kaffeeในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ดริปเปอร์drìp-bpêrดริปเปอร์drìp-bpêrKaffee-Dripper (Handfilter)
Morgens bereitet er seinen Filterkaffee am liebsten selbst zu, indem er langsam heißes Wasser über das Kaffeemehl in einem Filterhalter gießt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănดริปกาแฟdríp gaa-faeแบบbàepใช้cháiกระดาษgrà-dàatกรองgrongรอrorให้hâiน้ำหยดnám yòtผ่านpàanช้าcháaๆ-เพื่อให้pêuua hâiได้กลิ่นdâai glìnชัดchát
Ich brühe Filterkaffee mit einem Papierfilter auf und warte, bis das Wasser langsam durchtropft, um ein klareres Aroma zu erzielen.
บาริสต้าbaa-rít-dtâaสาธิตsăa-títการgaanดริปกาแฟdríp gaa-faeด้วยdûuayเทtayร็งเทคนิคték-níkแบบbàepวงกลมwong-glomเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumเวลาway-laaและláeการสกัดgaan sà-gàtให้hâiสมดุลsŏm dun
Der Barista demonstrierte die Zubereitung von Filterkaffee mit einer kreisförmigen Aufgusstechnik, um die Zeit und eine ausgewogene Extraktion zu kontrollieren.
เขาkăoดริปกาแฟdríp gaa-faeจากjàakเมล็ดmá-létคั่วkûuaอ่อนònโดยdoiปรับbpràpความละเอียดkwaam lá-ìiatและláeอุณหภูมิun-hà-poomน้ำnáamให้hâiเหมาะกับmòr gàpโปรไฟล์bproh-faaiรสrót
Er brüht Filterkaffee aus hell gerösteten Bohnen auf und passt Mahlgrad und Wassertemperatur an das Geschmacksprofil an.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดริปกาแฟdríp gaa-faeดริปกาแฟdríp gaa-faeFilterkaffee brühen; Pour-over-Kaffee zubereiten