Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
อัปเวอร์ชัน
áp wer-chân

auf eine neue Version aktualisieren

ลุ่มน้ำอุดม
lûm-náam-ù-dom

fruchtbares Flusstal; fruchtbares Flussbecken

โรล
roon

Rolle (zylindrischer Gegenstand)

พรุ
prú

Sumpf; Marsch; Torfsumpf

หมูป่า
mǔu-bpàa

Wildschwein

สังสรรค์
sǎng-sǎn

gesellig beisammen sein; sich treffen

โคแอก
koo-ɛ̀ɛk

Koaxialkabel; Koax

พาเลต
paa-lêet

Palette (Logistik)

เรียนการบิน
riian-gaan-bin

Luftfahrt studieren; sich zum Piloten ausbilden lassen

ธรณีเคมี
tɔɔ-rá-nii-kee-mii

Geochemie

สายคอ
sǎai-kɔɔ

Kragensteg; Halsbündchen

บีสอง
bii-sɔ̌ɔng

Vitamin B2; Riboflavin

ผู้แจ้ง
pûu-jɛ̂ɛng

Hinweisgeber; Informant

แม่ปู
mɛ̂ɛ-bpuu

weibliche Krabbe (Mutterkrabbe)

ป้อง
bpɔ̂ng

abwehren; parieren; verteidigen

ชีวะ
chii-wá

Biologie (informelle Abk.)

บิ้วท์อิน
bîu-in

eingebaut (integriert; fest)

เบิกอุปกรณ์
bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

Ausrüstung anfordern / entnehmen

วิชานาฏศิลป์
wí-chaa nâat-dtà-sĭn

Unterricht in Tanz/darstellenden Künsten

มอเตอร์ดับ
mɔɔ-dtə̂ə-dàp

abwürgen; ausgehen (Motor)

แต่งมอเตอร์
dtɛ̀ng-mɔɔ-dtə̂ə

einen Motor modifizieren; tunen

ประเทศอาเซียน
bprà-têet-aa-siian

ASEAN-Staat

ฟู้ดทรัก
fúut-trák

Foodtruck

ฟู้ดสตรีท
fúut-sà-dtrìit

Streetfood-Meile; Streetfood-Bereich

พระพุทธองค์
prá-pút-tá-ong

der Buddha (ehrend)

พรวด
prûuat

wusch!; husch! (Geräusch einer plötzlichen Bewegung)

จัดอีเวนต์
jàt-ii-ween

ein Event organisieren/veranstalten

สตาฟ
sà-dtàap

Personal; Teammitglieder

อุทยานสมเด็จฯ
ùt-tá-yaan sŏm-dèt

Somdet-Gedenkpark (königlicher Park; abgekürzter Name)

ทีมตัด
tiim-dtàt

Schnittteam; Postproduktions-Team

ต่อเซนเซอร์
dtɔ̀ɔ-seen-sə̂ə

einen Sensor anschließen

พีค
pîik

auf dem Höhepunkt; am intensivsten (umgangssprachlich)

บลัฟ
blàp

bluffen; täuschend prahlen

วงเม้าท์
wong-máo

Klatschrunde; Lästerrunde

สังหาร
sǎng-hǎan

töten (formell)

ไอกะทันหัน
ai-gà-tan-hǎn

plötzlich husten; einen plötzlichen Hustenanfall haben

ไส้เล็ก
sâi-lék

Dünndarm

ไปไถ
bpai-tǎi

pflügen gehen

คนทรยศ
kon-tɔɔ-rá-yót

Verräter

บิตเตอร์
bìt-dtə̂ə

bitter; bitter schmeckend

จอก
jɔ̀ɔk

kleines Glas; Schnapsglas

นุ่น
nûn

Kapok (Faser)

ตั้งม้า
dtâng-máa

den Reiterstand einnehmen

กีบ
gìip

Zählwort: Hufe

เอเจนต์
ee-jeen

Agent (Vertreter); Vermittler

โชก
chôok

durchnässt sein; durchtränkt

สถานทูต
sà-tǎan-tûut

Botschaft (Institution/Gebäude)

เมนูอุ่นกิน
mee-nuu-ùn-gin

Fertiggericht (zum Aufwärmen)

เดดชัวร์
dèet-chuua

sicher; garantiert; todsicher

รีเทรน
ree trayn

umschulen; erneut schulen

ทรานส์ฟอร์เมอร์
traan-fɔɔ-mə̂ə

Transformator (elektrisch)

แทคติก
tɛ̂ɛk-dtìk

Taktik; Manöver

กระทิง
grà-ting

Gaur; großes Wildrind

สักขีพยาน
sàk-kǐi-pá-yaan

Zeuge (Person)

ลิเทียม
lí-tiiam

Lithium (Element)

ริ้วรอย
ríu-rɔɔi

Narbe; Makel; Spur

เทอร์มินอล
təə-mí-nɔɔn

Verkehrsterminal

สมัครจิตอาสา
sà-màk-jìt-aa-sǎa

sich als Freiwilliger anmelden

เมนูเด่น
mee-nuu-dèen

Spezialität des Hauses; empfohlenes Gericht

แม่เฒ่า
mɛ̂ɛ-tâo

alte Frau; ältere Dame

ตั่ง
dtàng

niedrige Holzbank/Plattform

แนบบิล
nɛ̂ɛp-bin

eine Rechnung anhängen/beifügen

ซุ่ม
sûm

sich verstecken; auf der Lauer liegen

ร้อนตาย
rɔ́ɔn-dtaai

brütend heiß; unerträglich heiß (hyperbolisch)

อัปจำนวน
àp jam-nuuan

die Anzahl erhöhen

กรมอุทยานฯ
grom ùt-tá-yaan

Amt für Nationalparks (Thailand)

คาราบิเนอร์
kaa-raa-bì-nə̂ə

Karabiner

เกจ
gèet

Messgerät; Anzeige (Messinstrument)

ลองเดต
lɔɔng-dèet

auf ein Probe-Date gehen

แบตเตอรี่ก้อน
bɛ̀t-dtəə-rîi-gɔ̂ɔn

Batterie; einzelne Batterieeinheit

โป๊ยกั๊ก
bpóoi-gák

Sternanis (Gewürz)

คริสต์
krít

christlich; auf Christus bezogen

คริสเตียน
krít-dtiian

Christ (Person)

หัวฝัก
hǔua-fàk

Spitze einer Samenhülse

มาตุน
maa-dtun

Vorräte anlegen / horten

กติกาแพลตฟอร์ม
gà-dtì-gaa-plɛ̂ɛt-fɔɔm

Plattformregeln; Plattformrichtlinien

สติ๊กเกอร์โลโก้
sà-dtík-gə̂ə-loo-gôo

Logo-Aufkleber

วัสดุหนัก
wát-sà-dù-nàk

schweres Material

นักธนู
nák-tá-nuu

Bogenschütze

ระยิบ
rá-yíp

funkelnd; flackernd

เอนดูแรนซ์
een-duu-rɛɛn

Ausdauer; Durchhaltevermögen

เฟรมคาร์บอน
freem-kaa-bɔɔn

Carbonrahmen (Fahrrad)

เมกะ
mee-gà

Mega- (10^6); sehr groß (informell)

ชนชั้น
chon-chán

soziale Klasse; Gesellschaftsschicht

รับประกาศ
ráp-bprà-gàat

eine Ankündigung entgegennehmen/erhalten

ครุย
krui

Zeremonialgewand; akademische Robe

กวนใจ
guuan-jai

nerven; stören; belästigen

ผสมเรซิน
pà-sǒm-ree-sin

Harz mischen (mit Härter/Zusätzen)

พิมพ์ซิลิโคน
pim-sí-lí-koon

Silikonform

คึก
kʉ́k

lebhaft; ausgelassen; übermütig; aufgedreht

กวางตุ้ง
gwaang-dtûng

Guangdong; Kantonesisch

การเกษตร
gaan-gà-sèet

Landwirtschaft; Ackerbau

บินหึ่ง
bin-hʉ̀ng

summen; brummen (beim Fliegen)

สาขาอิเล็กทรอนิก
sǎa-kǎa-ì-lék-trɔɔ-ník

Fachbereich/Studienfach Elektronik

กระชากร่ม
grà-châak-rôm

(jemandem) einen Regenschirm entreißen

พัตต์
pát

putten (Golf)

แคดดี้
kɛ̂ɛt-dîi

Golf-Caddie (Platzassistent)

ตกกรีน
dtòk-griin

auf dem Grün landen (Golf)

อีหยังหลาย
ii-yǎng-lǎai

so viel(e); viel zu viel(e) (Isan)

ตกแตก
dtòk-dtɛ̀ɛk

herunterfallen und zerspringen