เรียนการบิน(riian gaan bin)
Bedeutungen
1VerbB1
Luftfahrt studieren; sich zum Piloten ausbilden lassen
Luftfahrt studieren oder eine Pilotenausbildung absolvieren, einschließlich Theorieunterricht und Flugpraxis.
Beispiele
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahrฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1abonnieren2sich einschreiben; sich anmelden; sich registrieren3sich bewerben (für/um)4bereitwillig; freiwilligไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)เรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan binLuftfahrt studieren; sich zum Piloten ausbilden lassenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1heimatnah; in der Nähe des Wohnorts2in der Nähe von zu Hause; heimatnah
Nächstes Jahr werde ich mich für ein Luftfahrtstudium an einer Schule in der Nähe meines Zuhauses bewerben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoเริ่มrêrmเรียนการบินriian gaan binแล้วláeoทั้งtángภาคpâakทฤษฎีtrít-sà-deeและláeการบินgaan binเดี่ยวdìiaoครั้งแรกkráng râek
Er hat mit dem Luftfahrtstudium begonnen, einschließlich der Theorie und seines ersten Alleinflugs.
เพื่อpêuuaจะเป็นjà bpenนักบินnák binพาณิชย์paa-nítเธอterต้องdtôngเรียนการบินriian gaan binครบkrópชั่วโมงchûua-mohngและláeสอบsòpใบอนุญาตbai à-nú-yâat
Um Verkehrspilotin zu werden, muss sie die Flugstunden absolvieren und die Lizenzprüfungen ablegen.
ผมpŏmเลือกlêuuakเรียนการบินriian gaan binเพราะpráwชอบchôpทั้งtángวิชาwi-chaaด้านdâanอากาศยานaa-gàat-sà-yaanและláeการฝึกgaan fèukบินbinที่têeท้าทายtáa-taai
Ich habe mich für das Studium der Luftfahrt entschieden, weil mir sowohl die luftfahrttechnischen Fächer als auch die anspruchsvolle Flugausbildung gefallen.
Wortaufschlüsselung
+
เรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan binLuftfahrt studieren; sich zum Piloten ausbilden lassen