โคแอก
koo-ɛ̀ɛkBedeutung
1NomenB1
Koaxialkabel; Koax
eine Art elektrisches Kabel mit einem Innenleiter, einem dielektrischen Isolator und einer äußeren Abschirmung, das für HF-, TV- und Datenübertragungen verwendet wird.
Beispiele
ช่างchâangช่างchâang1Handwerker; Mechaniker; Techniker2Handwerks-; Technik- (Präfix)3macht nichts; lass gut sein4wie (Ausruf)5zu etwas neigen; dazu tendierenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenสายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkสายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkKoaxialkabelต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1fortsetzen; weitermachen2pro; je (Rate/Einheit)3verbinden; anschließen; zusammenfügen4handeln; feilschen5gegenüber; auf … gerichtet6verlängern; erneuernทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1Fernseher (Gerät)2Zählwort: เครื่อง3Fernsehen (Medium)เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1auskommen (mit jdm); sich (sozial) einfügen2passen zu; harmonieren mit (jdm/etw)3passen zu; angemessen sein (für eine Situation/einen Anlass); übereinstimmen mit (Fakten/Beweisen)กล่องรับสัญญาณglɔ̀ng-ráp-sǎn-yaanกล่องรับสัญญาณglɔ̀ng-ráp-sǎn-yaanSet-Top-Box; Receiver (TV)
Der Techniker verwendete ein Koaxialkabel, um den Fernseher mit der Set-Top-Box zu verbinden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooนี้níiเดินdəənสายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaลดlótสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanระหว่างrá-wàangอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn
Dieses Studio verwendet hochwertige Koaxialkabel, um Interferenzen zwischen den Geräten zu reduzieren.
สำหรับsǎm-ràpกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtแบบเก่าbɛ̀ɛp-gàoเราraoยังyangต้องdtɔ̂ngใช้cháiโคแอกkoo-ɛ̀ɛkในnaiการส่งgaan-sòngภาพpâapกลับไปglàp-bpaiยังyangเครื่องบันทึกkrʉ̂ʉang-ban-tʉ́k
Für ältere Videoüberwachungsanlagen benötigen wir immer noch Koaxialkabel, um das Videosignal an den Rekorder zu übertragen.
สายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkมีmiiตัวนำdtuua-namแกนกลางgɛɛn-glaangฉนวนchà-nǔuanไดdaiอิเล็กทริกì-lék-tríkและlɛ́ชิลด์chinด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkทำให้tam-hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการส่งสัญญาณgaan-sòng-sǎn-yaanRFระยะไกลrá-yá-glai
Koaxialkabel haben einen Innenleiter, einen dielektrischen Isolator und eine äußere Abschirmung, was sie für die HF-Übertragung über lange Strecken geeignet macht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
koo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
โคแอกkoo-ɛ̀ɛkโคแอกkoo-ɛ̀ɛkKoaxialkabel; KoaxKoaxialkabel; KoaxWort