Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Bestatter; Totengräber
sich anmutig bewegen
geschwollen; aufgedunsen; wulstig
stummelig; kupiert
schrill schreien; [jdn] anfahren
Begehrlichkeit; Gier
untergeordnet; klein
langsam; schwerfällig
nickend; wippend
stolz; hochmütig; selbstachtend
ruhig; zurückhaltend
Gedicht; Vers
leicht nickend; mit einem leichten Ruck
Kaufmann; Händler
greifen; krallen
fließend; wortgewandt
mit einem plötzlichen, festen Griff
Hainan; hainanesische Person/Sprache
nach oben verzogen; aufgewölbt
mit stechendem intermittierendem Schmerz; ziehend
Lanta
belästigen; plagen
schmollen; ein mürrisches Gesicht machen
leicht unbehaglich; nagend
wunderschön; hübsch
turtelnd; innig
Meteorologie; Wetteramt
argh; grr; hmpf
Schimpfwort; Fluchwort; beleidigende Sprache
sich ekeln; sich angewidert fühlen
zehn Millionen
erfreut; stolz; selbstgefällig
sich putzen; sich anschmiegen; wühlen
vage; undeutlich
brrr; huch
einen Anteil einbehalten; eine Gebühr kassieren
lachen; fröhlich sein
spontan geborenes Wesen
quak
biegen; (einen Bogen) spannen
Haare hochbinden; einen Dutt machen
schamlose Person; korrupter Mönch
pummelig; mollig
Ecke; Winkel
Ehepartner; Partner
entmutigt; emotional erschöpft
dicht hinterher; mitlaufend
Wahrsagestäbchen; Wahrsagezettel
allwissendes Wesen; der Allwissende
sich verschieben; leicht bewegen
kristallklar; blitzsauber
peng; bumm
Fortpflanzungsorgane der Blume; Pollen
völlig flach
Zzz; schnarchen
Töten; Nehmen von Leben
klug; schlagfertig
schmutzig; mit Schmutz verkrustet
eiskalt; frostig
schön; strahlend; elegant
Wissen; Gelehrsamkeit; Wissenschaft
rein; sauber; makellos
überweltlich; transzendent
Grüne Meeresschildkröte
kraus; eng gelockt
Hügel; kleine Anhöhe
junge Frau; schöne Dame
den Bauch einziehen
sparsam; haushälterisch; geizig
mittellos; elend
süß; mädchenhaft; niedlich
Wohnsitz; Wohnstätte
unbeholfen; verlegen
schlagen; flattern; in Böen wehen
aufspringen; hochhüpfen
verlegen; unbeholfen; peinlich berührt
Staatseinnahmen; Besteuerung
hauruck; hopp
Borneol; Borneolkampfer
husch; geh weg
Nase; Geruchssinn
boxen; mit der Faust schlagen
Samoeng (Bezirk)
dumm; töricht
Auslöschung; Vernichtung; Abschneiden
leicht angewidert; abgestoßen
verachten; hassen
vertreiben; verjagen
Piep
Thewet (Ortsname)
ruckartig; zuckend
forsch; dreist; burschikos
du meine Güte; oh je
kurzzeitig; vorübergehend; flüchtig
Schmatz (Kaugeräusch)
Dolch; Kris
Vergangenheit; frühere Zeiten
mit einem Schnalzen; abrupt
hmm
abstehend; hervorstehend