Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.992 Wörter
Rang#81801
หิรัญ
hì-ran

Silber

Rang#81802
พรรค์
pák

Art; Sorte; Typ

Rang#81803
ขัตติยา
kàt-dtì-yaa

König; Monarch

Rang#81804
ทนุ
tá-nú

pflegen; unterstützen

Rang#81805
บถ
bòt

Pfad; Weg; Straße

Rang#81806
ศาสน์
sàat

Lehre; Doktrin; Religion

Rang#81807
ปาวๆ
bpaao bpaao

laut und unaufhörlich; beharrlich

Rang#81808
แป๊ด
bpɛ́ɛt

knallig; leuchtend

Rang#81809
อิทธิ
ìt-tí

übernatürliche Kraft; Macht

Rang#81810
เจ๋อ
jə̌ə

sich einmischen; sich aufdrängen

Rang#81811
กอปร
gɔ̀ɔp

bestehen aus; sich zusammensetzen aus

Rang#81812
โทมนัส
toom-má-nát

Kummer; Trauer

Rang#81813
เช้ง
chéeng

schön; stilvoll gekleidet

Rang#81814
โอษฐ์
oo

Mund; Lippen

Rang#81815
ปิ๊ด
bpít

Piep; Piepton

Rang#81816
วิสาสะ
wí-sǎa-sà

Vertrautheit; enge Verbundenheit; Vertrauen

Rang#81817
แป้
bpɛ̂ɛ

flach; plattgedrückt

Rang#81818
เฉิบ
chə̀əp

gemächlich; ohne Hast

Rang#81819
หับ
hàp

schließen; zumachen

Rang#81820
เมขลา
mêek-kà-lǎa

Meeresgöttin, die mit Blitzen assoziiert wird

Rang#81821
โฮ้
hóo

oh; wow

Rang#81822
จุ๊ๆ
jú jú

pssst; sch

Rang#81823
รัตนาธิเบศร์
rát-dtà-naa-tí-bèet

Rattanathibet

Rang#81824
เพิ้ง
pə́əng

unordentlich; verheddert; zerzaust

Rang#81825
เซิ้ง
sə́əng

einen traditionellen nordostthailändischen Tanz tanzen

Rang#81826
ทวิภพ
tá-wí-póp

zwei Welten; zwei Reiche

Rang#81827
คำผวน
kam-pǔuan

Schüttelreim; Wortspiel

Rang#81828
ซก
sók

durchnässt; durchtränkt; tropfend

Rang#81829
อิโหน่อิเหน่
ì-nòo-ì-nèe

was vor sich geht; Details einer Angelegenheit

Rang#81830
ตะลุม
dtà-lum

traditionelles Tablett mit Fuß; Gefäß

Rang#81831
ปฐวี
bpà-tà-wii

Erde; Boden; Land

Rang#81832
นิมมาน
nim-maan

Nimman

Rang#81833
ปร๋อ
bprɔ̌ɔ

fließend; schnell; flink

Rang#81834
โภค
pôok

Reichtum; Eigentum

Rang#81835
เกษียร
gà-sǐian

Milch

Rang#81836
พุฒิ
pút

Wachstum; Wohlstand; Entwicklung

Rang#81837
จู๊ด
júut

sehr schnell; flink

Rang#81838
เนียง
niiang

Djenkol-Baum; Djenkol-Bohne

Rang#81839
วัชรพล
wát-chá-rá-pon

Watcharaphon (Name/Ort)

Rang#81840
ปาหี่
bpaa-hìi

Straßenmagie-Vorführung

Rang#81841
เซิง
səəng

einen nordost-thailändischen Tanz aufführen

Rang#81842
กะเบือ
gà-bʉʉa

Stößel

Rang#81843
ดาดๆ
dàat dàat

mittelmäßig; gewöhnlich; alltäglich

Rang#81844
โบตั๋น
boo-dtǎn

Pfingstrose

Rang#81845
กงสี
gong-sǐi

Familienunternehmen; Gemeinschaftskasse

Rang#81846
ยิ้งฉุบ
yíng-chùp

Schere-Stein-Papier

Rang#81847
จตุตถ
jà-dtù-dtòt

vierte

Rang#81848
สุริย
sù-rí-yá

Sonne

Rang#81849
โปกฮา
bpòok-haa

clownesk; slapstickartig; komisch

Rang#81850
ถั่ง
tàng

strömen; sprudeln; fließen

Rang#81851
จ๊อก
jɔ́ɔk

joggen

Rang#81852
เซียงกง
siiang-gong

Geschäft für gebrauchte Autoteile

Rang#81853
ดุ่มๆ
dùm-dùm

geradewegs ohne sich umzuschauen

Rang#81854
เดือก
dʉ̀ʉak

schlucken; hinunterstürzen

Rang#81855
กุ่ม
gùm

Crateva-Baum; Knoblauchbirnenbaum

Rang#81856
โยชน์
yôot

traditionelles Längenmaß (16 km)

Rang#81857
เลิ่กลั่ก
lə̂k-lâk

panisch; fahrig; nervös

Rang#81858
เลี่ยม
lîiam

einfassen; umrahmen

Rang#81859
สัสสต
sàt-sà-dtà

ewig; immerwährend

Rang#81860
จรรย์
jan

Verhalten; Benehmen

Rang#81861
ภิกขุ
pík-kù

buddhistischer Mönch

Rang#81862
ตะกวด
dtà-gùuat

Bengalenwaran

Rang#81863
ปั๋ง
bpǎng

Peng; Bumm

Rang#81864
ฮ้อย
hɔ́ɔi

hundert

Rang#81865
เฉ่ง
chèeng

ausschimpfen; zurechtweisen

Rang#81866
ฟ่อ
fɔ̂ɔ

Zischen; Zischlaut

Rang#81867
โมทนา
moo-tá-naa

sich mitfreuen; sich über die Verdienste [jmds.] freuen

Rang#81868
ต๋อม
dtɔ̌ɔm

mit einem Plumps

Rang#81869
หวาม
wǎam

ein plötzliches Erschauern spüren; einen Schauer spüren

Rang#81870
กริ่ม
grìm

insgeheim erfreut; selbstzufrieden

Rang#81871
สาสน์
sàat

Nachricht; formeller Brief

Rang#81872
เมี้ยว
míiao

Miau

Rang#81873
อุตลุด
ùt-dtà-lùt

chaotisch; hektisch

Rang#81874
ตาตี่
dtaa-dtìi

schmale oder kleine Augen habend

Rang#81875
หงสา
hǒng-sǎa

Hamsa; Schwan; Gans

Rang#81876
ปรู๊ดปร๊าด
bprúut-bpráat

schnell; flink; rasant

Rang#81877
ดิ้ว
dîu

Teleskopschlagstock; kleiner Stock

Rang#81878
จุ่น
jùn

vorstehend; hervortretend

Rang#81879
ฉึก
chʉ̀k

Geräusch des Einstechens oder Durchstechens

Rang#81880
เอ๋ง
ěeng

jaul

Rang#81881
สราญ
sà-raan

glücklich; freudig; angenehm

Rang#81882
ขมิบ
kà-mìp

anspannen; zusammenkneifen

Rang#81883
จรุง
jà-rung

duftend; wohlriechend; erfrischend

Rang#81884
ทุติย
tú-dtì-yá

zweite; sekundär

Rang#81885
ตะกละ
dtà-glà

gefräßig; gierig (nach Essen)

Rang#81886
นฤมิต
ná-rʉ́-mít

erschaffen; machen

Rang#81887
ตติย
dtà-dtì-yá

dritte

Rang#81888
ตาแป๋ว
dtaa-bpɛ̌ɛo

großäugig; unschuldig blickend

Rang#81889
งุบงิบ
ngúp-ngíp

heimlich; klammheimlich

Rang#81890
พนัส
pá-nát

Wald; Forst

Rang#81891
ถลก
tà-lòk

[etw] hochkrempeln; [etw] hochziehen

Rang#81892
จั๊วะ
júa

sehr weiß; blendend weiß

Rang#81893
มัคค
mák-kɔɔ

Pfad; Weg

Rang#81894
วณิช
wá-nít

Kaufmann; Händler

Rang#81895
อรหัตต
ɔɔ-rá-hàt-dtɔɔ

Arahantschaft; Zustand eines Arahants

Rang#81896
เซี้ยว
síiao

schelmisch; frech

Rang#81897
ยั่น
yân

sich fürchten; zurückschrecken

Rang#81898
แปร่งๆ
bpràeng-bpràeng

etwas seltsam; nicht ganz richtig

Rang#81899
ดุ่ย
dùi

geradewegs ohne Zögern oder Zurückblicken

Rang#81900
ขัณฑ์
kǎn

Territorium; Grenze