Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Silber
Art; Sorte; Typ
König; Monarch
pflegen; unterstützen
Pfad; Weg; Straße
Lehre; Doktrin; Religion
laut und unaufhörlich; beharrlich
knallig; leuchtend
übernatürliche Kraft; Macht
sich einmischen; sich aufdrängen
bestehen aus; sich zusammensetzen aus
Kummer; Trauer
schön; stilvoll gekleidet
Mund; Lippen
Piep; Piepton
Vertrautheit; enge Verbundenheit; Vertrauen
flach; plattgedrückt
gemächlich; ohne Hast
schließen; zumachen
Meeresgöttin, die mit Blitzen assoziiert wird
oh; wow
pssst; sch
Rattanathibet
unordentlich; verheddert; zerzaust
einen traditionellen nordostthailändischen Tanz tanzen
zwei Welten; zwei Reiche
Schüttelreim; Wortspiel
durchnässt; durchtränkt; tropfend
was vor sich geht; Details einer Angelegenheit
traditionelles Tablett mit Fuß; Gefäß
Erde; Boden; Land
Nimman
fließend; schnell; flink
Reichtum; Eigentum
Milch
Wachstum; Wohlstand; Entwicklung
sehr schnell; flink
Djenkol-Baum; Djenkol-Bohne
Watcharaphon (Name/Ort)
Straßenmagie-Vorführung
einen nordost-thailändischen Tanz aufführen
Stößel
mittelmäßig; gewöhnlich; alltäglich
Pfingstrose
Familienunternehmen; Gemeinschaftskasse
Schere-Stein-Papier
vierte
Sonne
clownesk; slapstickartig; komisch
strömen; sprudeln; fließen
joggen
Geschäft für gebrauchte Autoteile
geradewegs ohne sich umzuschauen
schlucken; hinunterstürzen
Crateva-Baum; Knoblauchbirnenbaum
traditionelles Längenmaß (16 km)
panisch; fahrig; nervös
einfassen; umrahmen
ewig; immerwährend
Verhalten; Benehmen
buddhistischer Mönch
Bengalenwaran
Peng; Bumm
hundert
ausschimpfen; zurechtweisen
Zischen; Zischlaut
sich mitfreuen; sich über die Verdienste [jmds.] freuen
mit einem Plumps
ein plötzliches Erschauern spüren; einen Schauer spüren
insgeheim erfreut; selbstzufrieden
Nachricht; formeller Brief
Miau
chaotisch; hektisch
schmale oder kleine Augen habend
Hamsa; Schwan; Gans
schnell; flink; rasant
Teleskopschlagstock; kleiner Stock
vorstehend; hervortretend
Geräusch des Einstechens oder Durchstechens
jaul
glücklich; freudig; angenehm
anspannen; zusammenkneifen
duftend; wohlriechend; erfrischend
zweite; sekundär
gefräßig; gierig (nach Essen)
erschaffen; machen
dritte
großäugig; unschuldig blickend
heimlich; klammheimlich
Wald; Forst
[etw] hochkrempeln; [etw] hochziehen
sehr weiß; blendend weiß
Pfad; Weg
Kaufmann; Händler
Arahantschaft; Zustand eines Arahants
schelmisch; frech
sich fürchten; zurückschrecken
etwas seltsam; nicht ganz richtig
geradewegs ohne Zögern oder Zurückblicken
Territorium; Grenze