Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
jung; jugendlich
überqueren; abkürzen
Tischler; Schreiner; Zimmermann
Reichtum und Ehre; Rang und weltliche Gewinne
Steinhof; Felsterrasse
Glasfaserkabel
passabel; vorzeigbar; einigermaßen gut aussehend
psychischer Zustand; seelische Verfassung
Hauptscheinwerfer
Kundenschwund; Kunden bleiben aus
Form; Gestalt
schwarzes Kalb (Dialekt); schwarzes Jungrind
Polarlicht; Nord-/Südlicht
Himmelsgeist; himmlische Gottheit; Heilgeist
Lektion fürs Leben; Lebenslektion
Buchse; Anschluss; Steckplatz
Gebäude und Häuser
entstehen; hervorbringen; ins Leben rufen; geboren werden
Sehbewusstsein (Buddhismus)
Bandkollege; Bandmitglied
angemessen; passend
Innenräume gestalten
Sprachschule
Schwarztee
Topfboden
Straßenlaterne; Straßenbeleuchtung
eine Grundlage haben; in etwas wurzeln
Lavo; historische Stadt/Königreich im heutigen Lopburi
thailändischer Nachname
Rechter Lebenserwerb (Buddhismus)
müde Augen; überanstrengte Augen
Aerobic; aerobes Training
Laborkittel; Arztkittel
proben; üben
getrennt werden; den Anschluss an [jmdn.]/die Gruppe verlieren
einsam; trostlos
P'Po; älteres Geschwisterteil Po
Nationalgeschichte
Graben; Wassergraben; Wasserkanal
König Rama I.; Regentschaft von Rama I.
vor Freude springen; glücklich umhertanzen
volatiler Markt; schwankungsanfälliger Markt
Department of Internal Trade (Behörde für Binnenhandel)
Pech; Widrigkeiten
Netzhaut
Parfüm; Duftprodukte
Stangenwaffe
Jodtinktur (Antiseptikum)
nahtlos; fugenlos; aus einem Stück
bedeutender buddhistischer Feiertag
durchstreichen
medizinische Komplikation
in Übersee; jenseits der Meere
matt; dämmrig; düster
einen Steckling pflanzen; durch Stecklinge vermehren
Kunstgriff; geheime Technik
in den Charts sein
großzügig; rücksichtsvoll; freigiebig
Abteilung für Geschäftsentwicklung
zufällig; planlos
Bankbuch; Sparbuch
Canyon; Schlucht
Rouge
Fortpflanzung; Reproduktion
Thailändisches Hühnchen-Biryani
hingerissen; gebannt; verträumt
Bharata; Indien (literarisch/formell)
Estland
thailändische Lebensweise
[jdn] anrufen
Dammkrone; Staudammkrone
Kuchenmehl
königliches Kloster; königlicher Tempel
Autohersteller
Giga- (Präfix)
nicht die ganze Geschichte erzählen
hinteres Zahnrad; hinteres Ritzel
milde hellgrüne Chilischote
die Thonburi-Seite (von Bangkok)
ein religiöses Fasten einhalten
seltsam; sonderbar
schlagen; einen Faustschlag austeilen
Rote Spinne; Spinnmilbe
unübersehbar; deutlich sichtbar
Alter von fünfundzwanzig Jahren
zahlreich; wimmelnd; grassierend
Ok Rong (Mangosorte)
Körpermassage
Beziehungen spielen lassen; die Fäden ziehen
trauern; Trauer tragen
Sitzplatz; Sitz
Drehmoment
verwelkt; verdorrt; schrumpelig
biotisch; auf lebende Organismen bezogen
ein Spezialist für Mathematik
Tinte (Schreib-/Druckflüssigkeit)
Risikogebiet; Gefahrenstelle
Grundwasser
Äquator (Erde)
weibliches Zuchttier; Muttertier