สันเขื่อน(săn kèuuan)
Bedeutungen
1NomenB2
Dammkrone; Staudammkrone
Die Dammkrone; der oberste Grat eines Staudamms, der oft als Straße oder Fußweg dient und den höchsten Teil der Dammkonstruktion bildet.
Beispiele
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1früher Abend (Zeitraum)2am Abend; gegen den frühen Abendคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenนิยมní-yomนิยมní-yom1Gunst; Wertschätzung; Vorliebe2Brauch; anerkannte Praxis; Norm3-ismus; Ideologie; Lehre4bevorzugen; beliebt sein; in Mode seinมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaijoggen; laufen (als Sport)และláeและláeund (nebenordnend)รับลมráp lomรับลมráp lomfrische Luft schnappenเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1am Abend; gegen Abend2sich beruhigen; immer mit der Ruhe3kühl; leicht kühlบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überสันเขื่อนsăn kèuuanสันเขื่อนsăn kèuuanDammkrone; Staudammkrone
Am Abend kommen die Leute gerne zum Joggen und genießen die kühle Brise auf der Dammkrone.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoสามารถsăa-mâatขับรถkàp rótชมchomวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátที่สวยงามtêe sŭuai ngaamของkŏngอ่างเก็บน้ำàang gèp náamได้dâiตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangบนbonสันเขื่อนsăn kèuuan
Wir können entlang der Straße auf der Dammkrone fahren und die schöne Landschaft des Stausees genießen.
การยืนอยู่gaan yeun yòoบนbonสันเขื่อนsăn kèuuanทำtamให้hâiเราraoเห็นภาพhĕn pâapความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangระดับน้ำrá-dàp námที่สูงtêe sŏongในnaiอ่างเก็บน้ำàang gèp náamกับgàpแม่น้ำmâe námที่อยู่têe yòoด้านล่างdâan-lâangอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Das Stehen auf der Dammkrone ermöglicht es uns, den Kontrast zwischen dem hohen Wasserstand im Stausee und dem Fluss darunter deutlich zu sehen.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpรอยร้าวroi ráaoขนาดเล็กkà-nàat lékที่têeพบpópบนbonผิวถนนpĭu tà-nŏnของkŏngสันเขื่อนsăn kèuuanเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngโครงสร้างkrohng sâang
Beamte untersuchen kleine Risse auf der Fahrbahnoberfläche der Dammkrone, um die Sicherheit des Bauwerks zu bewerten.
Wortaufschlüsselung
+
สันเขื่อนsăn kèuuanสันเขื่อนsăn kèuuanDammkrone; Staudammkrone