ขึ้นชาร์ต(kûen cháat)
Bedeutungen
1VerbB1
in den Charts sein
auf einer Liste der beliebtesten Lieder oder Alben für einen bestimmten Zeitraum erscheinen.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1sehr laut2sehr berühmt; sehr beliebtตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ขึ้นชาร์ตkûen cháatขึ้นชาร์ตkûen cháatin den Charts seinแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Dieses Lied ist sehr berühmt; es ist jetzt in den Charts.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ติดชาร์ตdtìt cháatติดชาร์ตdtìt cháat1in die Charts kommen; sich platzieren2in den Charts platziert
- in die Charts kommen; sich platzieren
- in den Charts platziert
ติดอันดับdtìt an-dàpติดอันดับdtìt an-dàpplatziert sein; in eine Rangliste aufgenommen werden
platziert sein; in eine Rangliste aufgenommen werden
Wortaufschlüsselung
+
ขึ้นชาร์ตkûen cháatขึ้นชาร์ตkûen cháatin den Charts sein