ละโว้
lá-wóoBedeutung
1EigennameC1
Lavo; historische Stadt/Königreich im heutigen Lopburi
Lavo, eine antike Stadt und ein Königreich im heutigen Lopburi, Thailand; auch der historische Name von Lopburi.
Beispiele
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîibevor; eheจะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1wird sein; wird werden2sei es (festes Muster)ลพบุรีlóp-bù-riiลพบุรีlóp-bù-riiLopburi (Provinz und Stadt in Thailand)เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1Stadt; städtisches Gebiet2Land; Staat; Nation3Region; Reich (historisch)นี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierเคยkəəiเคยkəəi1schon einmal; früher2früher; pflegte zu3Garnelenpaste (südthailändisch)เป็นที่ตั้งbpen-tîi-dtângเป็นที่ตั้งbpen-tîi-dtâng1der Standort/Ort von [etw] sein; als Basis/Heimat von [etw] dienen2als Leitprinzip dienen; maßgebend seinของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk-lá-wóoอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk-lá-wóoKönigreich Lavo (historischer Staat in Zentralthailand)
Bevor sie Lopburi wurde, war diese Stadt der Standort des Königreichs Lavo.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โบราณวัตถุboo-raan-wát-tùที่tîiขุดพบkùt-pópแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàขอมkɔ̌ɔmในnaiสมัยsà-mǎiละโว้lá-wóo
Die ausgegrabenen Artefakte zeigen den Einfluss der Khmer-Kunst während der Lavo-Zeit.
พระปรางค์สามยอดprá-bpraang-sǎam-yɔ̂ɔtเป็นbpenประจักษ์พยานbprà-jàk-pá-yaanถึงtʉ̌ngความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎaของkɔ̌ɔngอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk-lá-wóo
Phra Prang Sam Yot steht als Zeugnis für den kulturellen und religiösen Wohlstand des Königreichs Lavo.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganเรื่องrʉ̂ʉangขอบเขตอำนาจkɔ̀ɔp-kèet-am-nâatที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingและlɛ́ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panเชิงchəəngรัฐบรรณาการrát-ban-naa-gaanระหว่างrá-wàangละโว้lá-wóoกับgàpอาณาจักรaa-naa-jàkข้างเคียงkâang-kiiang
Historiker debattieren immer noch über das wahre Ausmaß der Macht und das tributpflichtige Staatsverhältnis zwischen Lavo und den benachbarten Königreichen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
lá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ละláละlá1aufgeben; ablegen; loslassen2je; pro3auslassen; weglassen; überspringen4Themen-/Abschwächungspartikelaufgeben; ablegen; loslassenTeil 1
+
ละโว้lá-wóoละโว้lá-wóoLavo; historische Stadt/Königreich im heutigen LopburiLavo; historische Stadt/Königreich im heutigen LopburiWort