พี่โพ
pîi-pooBedeutung
1EigennameA2
P'Po; älteres Geschwisterteil Po
eine höfliche oder familiäre Art, jemanden namens Po, der älter als der Sprecher ist, zu bezeichnen oder anzusprechen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich P'Po auf dem Markt gesehen.
Gehen Sie schon zum Mittagessen, P'Po?
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngเอาaoเอกสารèek-gà-sǎanนี้níiไปให้bpai-hâiพี่โพpîi-pooเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpโปรเจกต์bproo-jèekนี้níi
Ich muss dieses Dokument P'Po geben, da er für dieses Projekt verantwortlich ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
pîi
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
พี่pîiพี่pîi1älteres Geschwisterteil2ältere Person (informelle Anrede)3ich; du (für die ältere Person)älteres GeschwisterteilTeil 1
+
พี่โพpîi-pooพี่โพpîi-pooP'Po; älteres Geschwisterteil PoP'Po; älteres Geschwisterteil PoWort