โบรโม(broh-moh)
Bedeutungen
1EigennameB2
Mount Bromo (Vulkan in Ost-Java, Indonesien)
Mount Bromo, ein aktiver Vulkan in Ost-Java, Indonesien.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenplanenจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen1aufgehen (Sonne)2Sonnenaufgangที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ภูเขาไฟโบรโมpoo-kăo fai broh-mohภูเขาไฟโบรโมpoo-kăo fai broh-mohMount Bromoกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanFreunde (Plural)
Ich plane, mit meinen Freunden den Sonnenaufgang am Mount Bromo anzusehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเดินทางgaan dern taangขึ้นไปkêun bpaiบนbonโบรโมbroh-mohต้องdtôngนั่งnângรถจี๊ปrót jéepขึ้นไปkêun bpaiเท่านั้นtâo nán
Der einzige Weg, den Mount Bromo hinaufzufahren, ist mit einem Jeep.
ทิวทัศน์tiu-tátรอบๆrôp rôpภูเขาไฟโบรโมpoo-kăo fai broh-mohสวยงามsŭuay ngaamแปลกตาbplàek dtaaเหมือนmĕuuanอยู่yòoบนbonดวงจันทร์duuang janเลยloie
Die Landschaft um den Mount Bromo ist einzigartig schön, es ist, als wäre man auf dem Mond.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaโบรโมbroh-mohจะเป็นjà bpenภูเขาไฟpoo kăo faiที่têeยังyangไม่mâiดับdàpแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoยอดนิยมyôt ní-yomที่สุดtêe sùtของkŏngอินโดนีเซียin-doh-nee-siia
Obwohl der Bromo ein aktiver Vulkan ist, bleibt er eines der beliebtesten Touristenziele Indonesiens.
2NomenC2
Brom- (chemisches Präfix für –Br-Substituent)
das chemische Präfix Brom-, das das Vorhandensein eines Brom-Substituenten (–Br) in einer organischen Verbindung (z. B. Bromethan) anzeigt; entspricht dem Element Brom
Beispiele
โบรโมbroh-mohโบรโมbroh-moh1Brom- (chemisches Präfix für –Br-Substituent)2Mount Bromo (Vulkan in Ost-Java, Indonesien)ฟอร์มfomฟอร์มfom1bilden; zusammenstellen2Stil; Look; Präsentation3Formular (Dokument)4Leistungsform; Verfassung5Zählwort: ใบ / แผ่นเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòpchemische Verbindungอินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organisch (Chemie)2biologisch (Landwirtschaft/Lebensmittel)3Organ; geistige Fähigkeit (selten/akademisch)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenโบbohโบboh1Bo (Vorname/Spitzname)2altmodisch; unmodern (umgangssprachlich)3Schleife (Zierband)รrมีนmeenมีนmeen1März (informelle Kurzform)2thailändischer Vorname / Spitzname3Fische (Sternzeichen)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenองค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1Komposition; Anordnung von Teilen2Komponente; Element; Bestandteil3Faktor (mitwirkendes Element)และláeและláeund (nebenordnend)ถูกtòokถูกtòok1Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungen2betroffen sein; erleiden (oft negativ)3billig; preiswert4richtig; korrekt5richtig; korrekt sein6angemessen; moralisch richtigใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanLabor; Laboratoriumเคมีke-meeเคมีke-mee1Chemie (zwischen Menschen)2Chemie (Wissenschaft)
Bromoform ist eine organische Verbindung, die Brom enthält und in Chemielaboren verwendet wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaแทนที่taen têeด้วยdûuayอิเล็กโตรไฟล์ì lék dtroh faiหมู่mòoโบรโมbroh-mohบนbonวงแหวนเบนซีนwong wăen ben-seenจะjàทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenตัวdtuuaลดlótความว่องไวkwaam wông waiของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa
Bei einer elektrophilen Substitutionsreaktion fungiert die Bromgruppe am Benzolring als desaktivierende Gruppe.
การสังเคราะห์gaan săng-krór2โบรโมบิวเทนbroh-moh-biu-taynจากjàak2บิbìวwáทาtaaนอnoลlต้องdtôngใช้cháiสารตั้งต้นsăan dtâng dtônที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumตำแหน่งdtam-nàengของkŏngหมู่mòoโบรโมbroh-moh
Die Synthese von 2-Brombutan aus 2-Butanol erfordert geeignete Reagenzien, um die Position der Bromgruppe zu steuern.
การวิเคราะห์gaan wí-krórด้วยdûuayเทคนิคték-níkแมสสเปกโตรเมตรีmáet sà-bpèk-dtroh-may-dtreeสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeไอโซโทปai-soh-tôhpของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpโบรโมbroh-mohได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynเนื่องจากnêʉuang jàakรูปแบบrôop bàepไอโซโทปai-soh-tôhpที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngโบbohรrมีนmeen79และláeโบbohรrมีนmeen81
Die massenspektrometrische Analyse kann die Isotope einer Bromverbindung aufgrund des einzigartigen Isotopenmusters von Brom-79 und Brom-81 klar unterscheiden.