ทิวทัศน์

tiu-tát

Bedeutungen

1NomenA2

Landschaft; Aussicht; Szenerie

eine natürliche oder im Freien gelegene Aussicht, insbesondere eine weite oder malerische Szene

Beispiele

ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátLandschaft; Aussicht; Szenerieบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1Berg2Gebirge; Bergketteสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
Die Berglandschaft ist sehr schön.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

วิวwiuวิวwiu1Aussicht; Landschaft2Aufruf (Online-Zählung)
  • Aussicht; Landschaft
  • Aufruf (Online-Zählung)
ทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâapทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâapAussicht; Landschaft; Szenerie

Aussicht; Landschaft; Szenerie

วิวทิวทัศน์wiw tiw-tátวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátSzenerie; Landschaft; Aussicht

Szenerie; Landschaft; Aussicht

ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1Landschaft; Szenerie2Landschaftsarchitektur (Planung/Gestaltung/Analyse)
  • Landschaft; Szenerie
  • Landschaftsarchitektur (Planung/Gestaltung/Analyse)
แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1Landschaft; Szenerie2Querformat3Landschaft (Kunst-/Fotografiegenre)4Landschaftsarchitektur; Landschaftsbau5Gesamtsituation; Landschaft (übertragen)
  • Landschaft; Szenerie
  • Querformat
  • Landschaft (Kunst-/Fotografiegenre)
  • Landschaftsarchitektur; Landschaftsbau
  • Gesamtsituation; Landschaft (übertragen)

Wortaufschlüsselung

ทิวtiwทิวtiw1Reihe; Linie; Bergrücken2Tiu/Thiw (männlicher Vorname)Eine Reihe von Dingen, die in einer Linie angeordnet sind, wie Bäume, Pfähle oder Gebäude; auch ein langer, schmaler Bergrücken (Kamm).Teil 1
+
ทัศน์tátทัศน์tát1Aussicht; Szene (formell / Wortbestandteil)2Sehvermögen; Sehkraft (formell / Wortbestandteil)3Perspektive; Standpunkt (in Zusammensetzungen)Eine Aussicht oder Szene; das, was man sieht (hauptsächlich in formellen oder zusammengesetzten Begriffen).Teil 2
ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátLandschaft; Aussicht; Szenerie