ปอมปอม(bpom-bpom)
Bedeutungen
1NomenB1
Zwergspitz
Zwergspitz (eine kleine Hunderasse)
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1großziehen; aufziehen2halten (als Haustier); aufziehen3unterstützen; versorgen4einladen; spendieren5füttern; ernährenสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákHund (formell)พันธุ์panพันธุ์pan1genetische Abstammungslinie2Art/Typ (umgangssprachlich)3Saatgut (zum Anpflanzen)4Rasse/Sorte/Stammปอมปอมbpom-bpomปอมปอมbpom-bpom1Zwergspitz2Pomponหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)
In meinem Haus gibt es einen Zwergspitz.
2NomenB1
Pompon
Pompon (ein flauschiger Zierball oder Cheerleading-Zubehör)
Beispiele
เชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1Cheerleader (Sport)2begeisterter Unterstützer (im übertragenen Sinn)ถือtĕuuaถือtĕuua1halten; (in der Hand) tragen2(in der Hand) mitbringen/mitnehmen3betrachten; ansehen (als); erachten4befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)5streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen6werten als; behandeln alsปอมปอมbpom-bpomปอมปอมbpom-bpom1Zwergspitz2Pomponสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigและláeและláeund (nebenordnend)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlos
Die Cheerleader halten rote und weiße Pompons.
Wortaufschlüsselung
+
ปอมปอมbpom-bpomปอมปอมbpom-bpomZwergspitz