สิ่งรอบข้าง(sìng rôp kâang)

Bedeutungen

1NomenB1

Umgebung; Umfeld

die Dinge, Bedingungen und Menschen, die einen umgeben; das eigene Umfeld.

Beispiele

เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alleine; für sich; unbegleitet2nur eine Person; einzige(r)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1nachts; in der Nacht2Nachtzeit; die Nachtต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2achten auf; sich hüten vor3Vorsicht!; Achtung!สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâangUmgebung; Umfeld
Wenn man nachts allein geht, muss man auf seine Umgebung achten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สิ่งsìngสิ่งsìng1Ding; Objekt; Sache2Angelegenheit; Thema3Zählwort für Angelegenheiten/Fälle (formell)Teil 1
+
รอบข้างrôp kâangรอบข้างrôp kâang1Umgebung; nähere Umgebung2ringsherum; von allen Seiten3umgebend; angrenzend; in der NäheTeil 2
สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâangUmgebung; Umfeld