ดอธราคี
dɔ̀ɔt-raa-kiiBedeutungen
1EigennameB2
Dothraki
die Dothraki, ein fiktives nomadisches Kriegervolk in der Serie Game of Thrones / Das Lied von Eis und Feuer
Beispiele
ชาวchaaoชาวchaaoLeute (von); Einwohner; Einheimische; Volkดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kiiดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kii1Dothraki2Dothraki (Sprache)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)ชนเผ่าchon-pàoชนเผ่าchon-pàoStamm; Stammesgruppeเร่ร่อนrêe-rɔ̂ɔnเร่ร่อนrêe-rɔ̂ɔn1umherwandern; umherziehen (ohne festen Wohnsitz)2obdachlos; umherziehendที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเก่งกาจgèeng-gàatเก่งกาจgèeng-gàatsehr geschickt; äußerst fähig; respektgebietendในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การgaanการgaan1Nominalisierer2Arbeit; Geschäfte; Angelegenheitขี่ม้าkìi-máaขี่ม้าkìi-máaein Pferd reitenและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)สู้รบsûu-rópสู้รบsûu-rópkämpfen; Krieg führen
Die Dothraki sind ein Nomadenvolk, das im Reiten und im Kampf geschickt ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiเรื่องrêuuangGameofThronesคาkaaลlโดdoรrโกgohเป็นผู้นำbpen pôo namที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiของkŏngชาวchaaoดอธราคีdòt-raa-kee
In Game of Thrones ist Khal Drogo ein großer Anführer des Dothraki-Volkes.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชาวchaaoดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kiiให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́เกียรติยศgìiat-dtì-yótในnaiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuเหนือสิ่งอื่นใดnʉ̌ʉa-sìng-ʉ̀ʉn-dai
Die Kultur des Dothraki-Volkes schätzt Stärke und Ehre im Kampf über alles andere.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngแดเนริสdɛɛ-ná-rə̂ətที่จะtîi-jàนำnamกองทัพgɔɔng-tápชาวchaaoดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kiiข้ามkâamทะเลtá-leeไปbpaiเวสเทอรอสwêet-təə-rɔ̂ɔtเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉang
Daenerys' Entscheidung, die Dothraki-Armee über das Meer nach Westeros zu bringen, war ein wichtiger Wendepunkt in der Geschichte.
2EigennameB2
Dothraki (Sprache)
die Dothraki-Sprache, eine konstruierte Sprache aus dem Universum von Game of Thrones / Das Lied von Eis und Feuer
Beispiele
แฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1Fans; Fanclub2ein Fan (Anhänger/Unterstützer)ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1Fernseh-/Webserie; Serie2Serie; Reihe (zusammenhängende Werke/Ereignisse)GameofThronesบางคนbaang-konบางคนbaang-koneinige Leute; manche Personenพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamversuchen; sich bemühenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2respektvoll informieren; ansprechen (formell)พูดpûutพูดpûutsprechen; reden; sagenภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1Sprache2Register; Jargon; Fachspracheดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kiiดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kii1Dothraki2Dothraki (Sprache)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auch
Einige Fans der Serie Game of Thrones versuchen auch, die Sprache der Dothraki sprechen zu lernen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnได้ยินdâi-yinมาmaaว่าwâaภาษาpaa-sǎaดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kiiไม่มีmâi-miiคำว่าkam-wâaขอบคุณkɔ̀ɔp-kunในnaiภาษาpaa-sǎa
Ich habe gehört, dass die dothrakische Sprache kein Wort für 'Danke' hat.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatผู้สร้างpûu-sâangภาษาpaa-sǎaดอธราคีdɔ̀ɔt-raa-kiiสำหรับsǎm-ràpซีรีส์sii-rîiได้dâaiนำnamไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnมาจากmaa-jàakภาษาpaa-sǎaที่tîiมีอยู่mii-yùuจริงjingหลายlǎaiภาษาpaa-sǎaเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan
Der Linguist, der die dothrakische Sprache für die Serie erschuf, basierte ihre Grammatik auf mehreren existierenden Sprachen.
แม้ว่าmáe wâaภาษาpaa-săaดอธราคีdòt-raa-keeจะเป็นjà bpenภาษาpaa-săaที่têeถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunแต่dtàeก็gâwมีmeeกลุ่มแฟนคลับglùm faen klàpที่têeเหนียวแน่นnĭiao nâenซึ่งsêungใช้cháiภาษาpaa-săaนี้néeสื่อสารsèu-săanกันganจริงๆjing jing
Obwohl die dothrakische Sprache eine konstruierte Sprache ist, gibt es eine engagierte Fangemeinde, die sie tatsächlich nutzt, um miteinander zu kommunizieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ธ, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
dɔ̀ɔt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |