โก

goh

Bedeutungen

1NomenB1

betrügen; schwindeln

jemanden zu seinem eigenen Vorteil austricksen oder täuschen, insbesondere bei Spielen, Prüfungen oder im Geschäft.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelโกgohโกgoh1betrügen; schwindeln2Gujarati (informell)3Ziegenbart; Kinnbart (informell)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Satz (im Sport)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst2du (intim)3Selbst; das eigene Selbst; Identitätชนะchá-náชนะchá-ná1gewinnen; besiegen2überwinden; bewältigen
Er hat seinen Freund im Spiel ausgetrickst, um selbst zu gewinnen.
2NomenB2

Gujarati (informell)

eine Person gujaratischer Herkunft; informeller thailändischer Sprachgebrauch, der sensibel oder umgangssprachlich sein kann.

Beispiele

ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néediese Gegend; dieses Viertelมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenร้านผ้าráan pâaร้านผ้าráan pâaStoffgeschäftของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenชุมชนโกหลายchum chon goh lăaiชุมชนโกหลายchum chon goh lăaiGemeinde Koh Lai (Ortsname)ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Bude
In diesem Viertel gibt es viele Stoffgeschäfte, die von der Gujarati-Gemeinschaft geführt werden.
3NomenB2

Ziegenbart; Kinnbart (informell)

ein kleiner Bart am Kinn; oft informell für einen Ziegenbart verwendet.

Beispiele

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenโกgohโกgoh1betrügen; schwindeln2Gujarati (informell)3Ziegenbart; Kinnbart (informell)ตรงdtrongตรงdtrong1gerade (nicht gebogen)2direkt; geradlinig; offen3gerade sein; ausgerichtet sein4direkt; geradeaus (Richtung/Weg)5exakt; passend; übereinstimmendคางkaangคางkaangKinnดูหน้าdoo nâaดูหน้าdoo nâa1jds. Gesicht ansehen2auf jdn. Rücksicht nehmenเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaisich verändern; anders werdenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Mein älterer Bruder hat sich gerade einen kleinen Kinnbart wachsen lassen; sein Gesicht sieht ganz anders aus.

Verwandte Wörter